Шанс - ГУДТАЙМС

Дай мне, дай мне, дай мне, дай хотя бы шанс

Дай мне, дай мне, дай

Дай мне, дай мне, дай мне, дай хотя бы шанс

Дай мне, дай мне, дай

Дай последний шанс, последний шанс

Да, я знал, что будет сложно, но не так

Казалось бы, очередной пустяк, но как бы не так

Всё как-то иначе, как-то странно

Сценарий скандала пошёл не по плану

Ты остановилась, тихо сказала

Что ты очень устала

И сузился мир до размеров прихожей

На тебя это так не похоже

И повисли слова в тишине:

«Так продолжаться не может»

Дай последний шанс

Твой испепеляющий взгляд

И вещи с балкона летят

Последний шанс

И что-то внутри оборвалось

От нас ничего не осталось

Уж лучше скандалы, лучше ругань

Хлопать дверьми и об пол бить посуду

Соседей будить, крича друг на друга

Но так больше не будет

Я сделал для этого всё, что возможно

Не думая, как тебе сложно

Ты меня принимала любым

А я принимал всё, как должное

Дай последний шанс

Твой испепеляющий взгляд

И вещи с балкона летят

Последний шанс

И что-то внутри оборвалось…

Дай последний шанс

Твой испепеляющий взгляд

И вещи с балкона летят

Последний шанс

И что-то внутри оборвалось

От нас ничего не осталось

Дай последний шанс, иди поближе

Ты простила – вижу

И в глазах любовь ко мне как прежде

Значит есть надежда…

Есть последняя надежда!

Geef me, geef me, geef me, geef me gewoon een kans

Geef me, geef me, geef

Geef me, geef me, geef me, geef me gewoon een kans

Geef me, geef me, geef

Geef me nog een laatste kans, een laatste kans

Ja, ik wist dat het moeilijk zou zijn, maar niet op deze manier.

Het lijkt erop dat nog een kleinigheid, maar hoe dan ook

Alles is op de een of andere manier anders, op de een of andere manier vreemd

Het scenario van het schandaal verliep niet volgens plan

Je stopte, zei zachtjes

dat je erg moe bent

En de wereld kromp tot de grootte van een gang

Het lijkt niet op jou

En de woorden hingen in stilte:

"Het kan zo niet doorgaan"

Geef me nog een laatste kans

Jouw zinderende blik

En dingen vliegen van het balkon

Laatste kans

En er brak iets van binnen

Er is niets meer van ons

Betere schandalen, beter vloeken

Sla deuren dicht en sla borden op de grond

Maak de buren wakker door tegen elkaar te schreeuwen

Maar zo zal het niet meer zijn

Ik heb hier alles voor gedaan

Zonder na te denken hoe moeilijk het voor je is

Je hebt me toch geaccepteerd

En ik nam alles voor lief

Geef me nog een laatste kans

Jouw zinderende blik

En dingen vliegen van het balkon

Laatste kans

En er brak iets van binnen...

Geef me nog een laatste kans

Jouw zinderende blik

En dingen vliegen van het balkon

Laatste kans

En er brak iets van binnen

Er is niets meer van ons

Geef me nog een laatste kans, kom dichterbij

Je vergeeft me - ik begrijp het

En in de ogen van liefde voor mij als voorheen

Dus er is hoop...

Er is nog een laatste hoop!