Hieronder staat de songtekst van het nummer Ненавижу , artiest - ГУДТАЙМС, Антон «Пух» Павлов, Пётр Мухаев met vertaling
Originele tekst met vertaling
ГУДТАЙМС, Антон «Пух» Павлов, Пётр Мухаев
Не лезь ко мне со своими тупыми вопросами
Я не ищу ни диалога, ни дружбы
Нет, я не чувствую здесь себя гостем непрошенным
Я тысячу лет, как вообще ничего не чувствую
Абсолютно индифферентны твои взгляды и убеждения
Жду поудобней момент, чтоб покинуть бар
Делаю вид, что слушаю твои душные рассуждения
Не поднимая глаз наношу удар
Ничем ты меня не задел
Ни на что не обижен
Я сегодня прозрел
Я вас всех ненавижу
Мяу, мяу, мяу,
Мяу, мяу, мяу
Я люблю только котиков!
Мяу, мяу, мяу,
Мяу, мяу, мяу
Я я вас всех ненавижу!
Мяу, мяу, мяу,
Мяу, мяу, мяу
Я люблю только котиков!
Очнулся на мокром асфальте, брошенным неопрятно
А был ли вообще тот бар и была ли та драка?
Больно похож тот голос, собеседника неприятного
На тот, что в течение жизни звучал в голове моей неоднократно
Тот голос, что с самого детства ставил всё под сомнение
Он видел людей на сквозь и шептал мне – БЕГИ
Постоянно твердил мне, что люди злее, чем звери
Они не достойны ни жалости, ни любви
Ничем ты меня не задел
Ни на что не обижен
Я сегодня прозрел
Я вас всех ненавижу
Мяу, мяу, мяу,
Мяу, мяу, мяу
Я люблю только котиков!
Мяу, мяу, мяу,
Мяу, мяу, мяу
Я вас всех ненавижу!
Мяу, мяу, мяу,
Мяу, мяу, мяу
Я люблю только котиков!
По улице Садовой шёл парень бестолковый
В жеванной рубахе всё посылая на хер
Он шёл с башкою ватной вконец неадекватный
Цепляяся за люки, за ним тащились суки
За ним бежали пауки, стрекозы и бурундуки
За ним, визжа и воя, бежала паранойя
Ему была бы рада любая псих-бригада
Он сам бы был ей рад, аминазина брат
Я вас всех ненавижу!
Val me niet lastig met je domme vragen
Ik ben niet op zoek naar dialoog of vriendschap
Nee, ik voel me hier geen ongenode gast.
Ik voel al duizend jaar niets
Absoluut onverschillig uw opvattingen en overtuigingen
Wachten op een comfortabel moment om de bar te verlaten
Ik doe alsof ik luister naar je bedompte redenering
Zonder op te kijken sla ik toe
Je hebt me nergens mee geslagen
Door niets beledigd
Ik ben volwassen geworden vandaag
ik haat jullie allemaal
Miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw
Ik hou alleen van katten!
Miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw
Ik haat jullie allemaal!
Miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw
Ik hou alleen van katten!
Ik werd wakker op nat wegdek, slordig gegooid
Was er zelfs die bar en was er dat gevecht?
Het doet pijn als die stem, een onaangename gesprekspartner
Op degene die tijdens mijn leven herhaaldelijk in mijn hoofd klonk
Die stem die sinds zijn kindertijd alles in twijfel trok
Hij zag mensen door en fluisterde tegen me - RUN
Vertelde me constant dat mensen gemener zijn dan dieren
Ze verdienen geen medelijden of liefde.
Je hebt me nergens mee geslagen
Door niets beledigd
Ik ben volwassen geworden vandaag
ik haat jullie allemaal
Miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw
Ik hou alleen van katten!
Miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw
Ik haat jullie allemaal!
Miauw miauw miauw,
miauw miauw miauw
Ik hou alleen van katten!
Er liep een domme man door de Sadovaya-straat
In een gekauwd shirt, alles naar de hel sturend
Hij liep met een gewatteerde kop, volkomen ontoereikend
Klampt zich vast aan luiken, teven volgden hem
Spinnen, libellen en eekhoorns renden achter hem aan.
Achter hem, krijsend en huilend, rende paranoia
Hij zou blij zijn met elke psycho-brigade
Zelf zou hij blij zijn haar te zien, Aminazina's broer
Ik haat jullie allemaal!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt