Hieronder staat de songtekst van het nummer 29 hivers , artiest - GRËJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
GRËJ
29 hivers que je vis, fuck ta tié-pi, pitié
Quand j’parle de struggles, j’te raconte même pas la moitié
J’ai du repos que dans les bras de ma moitié
Même brisé, mon honneur reste pour toujours tout entier
La force d’ma mère, j’suis super sayan bleu
Avant que je parte dans les cieux, moi je fais d’mon mieux
Le reste j’le laisse faire à Dieu, tout bien finir avant d’vous dire adieu
J’ai les yeux humides H24, je ne regarde pas dans l’vide
J’suis juste ultra-lucide et je comble certains vides, yeah
On veut être les pères qu’on a jamais eus
Et donner comme héritage l'éducation qu’on a r'çue
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
Et si les dimanches sont plein de pluie
La météo pourrit chaque jour d’ma vie
J’suis pas dans la tolérance mais dans l’acceptation
J’essaie de te motiver dans toutes tes ambitions, yeah
Qui suis-je pour juger?
J’suis là qu’pour la dissertation
Et pour te donner sincèrement toutes mes félicitations
J’suis le fav' de ton rappeur préféré, c’est officieux
J’veux acheter un palace à ma mama mais j’suis trop ambitieux
J’veux un studio pour ma sœur mais j’suis qu’un rêveur
Dans ce monde j’suis poussière, faut arrêter les illusions d’grandeur
Et quoi qu’ils te disent, pour échapper au quotidien, ils veulent te vendre
d’la marchandise, yeah
Je n’fais plus ce qu’ils veulent entendre mais j’fais c’que j’veux dire,
si tu vois c’que j’veux dire
C’est tellement irrééel, j’t’assure que j’suis trop vrai pour votre merde
superficielle
La vie est belle comme dans le film à Benigni
Vous vivez pour l’instant présent, moi je veux vivre pour toujours dans l’infini
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
Et si les dimanches sont plein de pluie
La météo pourrit chaque jour d’ma vie
29 winters dat ik leef, fuck je tie-pi, jammer
Als ik over worstelingen praat, vertel ik je niet eens de helft
Ik heb alleen rust in de armen van mijn betere helft
Zelfs gebroken, mijn eer blijft voor altijd intact
De kracht van mijn moeder, ik ben super blauw sayan
Voordat ik de lucht in ga, doe ik mijn best
De rest laat ik aan God over, maak alles goed af voordat ik afscheid neem
Mijn ogen zijn nat H24, ik staar niet in de ruimte
Ik ben gewoon ultrahelder en ik vul een aantal leegten, ja
We willen de vaders zijn die we nooit hebben gehad
En geef als een erfenis de opleiding die we hebben gekregen
29 winters dat ik leef
29 winters dat ik leef
29 winters dat ik leef
29 winters dat ik leef
En als de zondagen vol regen zijn
Het weer rot elke dag van mijn leven
Ik ben niet in tolerantie maar in acceptatie
Ik probeer je te motiveren in al je ambities, yeah
Wie ben ik om te oordelen?
Ik ben hier alleen voor het proefschrift
En om jullie oprecht al mijn felicitaties te geven
Ik ben de favoriet van je favoriete rapper, het is onofficieel
Ik wil een paleis kopen voor mijn moeder, maar ik ben te ambitieus
Ik wil een studio voor mijn zus, maar ik ben gewoon een dromer
In deze wereld ben ik stof, ik moet de illusies van grootsheid stoppen
En wat ze je ook vertellen, om te ontsnappen aan het alledaagse, ze willen je verkopen
koopwaar, ja
Ik doe niet meer wat ze willen horen, maar ik doe wat ik wil zeggen,
als je begrijpt wat ik bedoel
Het is zo onwerkelijk, ik verzeker je dat ik te echt ben voor jouw shit
oppervlakkig
Het leven is goed zoals in de film in Benigni
Jij leeft voor nu, ik wil voor altijd in oneindigheid leven
29 winters dat ik leef
29 winters dat ik leef
29 winters dat ik leef
29 winters dat ik leef
En als de zondagen vol regen zijn
Het weer rot elke dag van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt