Hieronder staat de songtekst van het nummer Il n'y a qu'un pas , artiest - Grégory Lemarchal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grégory Lemarchal
Je m’aper§ ois
Dans ce verre que tu lves ma sant© Et je revois dans ces images les fous rires du pass© Ce soir on rira de tout
Jusqu' traverser la lumire
Il n’y a qu’un pas
Un peu de terre
De l’aube la fin du jour
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
A l’amour
On se ressemble alors que tout para®t nous s (c)parer
Mais la distance
Est familire depuis tellement d’ann (c)es
Ce soir on rira de tout
Jusqu' en pleurer
Jusqu' nous
Il n’y a qu’un pas
Un peu de terre
De l’aube la fin du jour
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
A l’amour
A tous les amis
En libert© Oui, tous les amis
Du monde entier
Il n’y a qu’un pas
Un peu de terre
De l’aube la fin du jour
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
Il n’y a qu’un pas
Qu’il faut franchir
De plus jamais toujours
De l’amiti© l'amour
Qu’un pas
Un jet de pierre
D (c)sir ou coЇncidence
De la haine l’attirance
A l’amour
ik realiseer me
In dit glas dat je mijn gezondheid verhoogt En ik zie in deze beelden het gegiechel van het verleden Vanavond zullen we om alles lachen
Tot het oversteken van het licht
Er is maar één stap
Een beetje vuil
Van zonsopgang tot het einde van de dag
Vriendschap Liefde
slechts één stap
Op een steenworp afstand
D (c) mijnheer of toeval
Van haat naar aantrekking
Houden van
We lijken op elkaar als alles ons lijkt te (c)paren
Maar de afstand
Is al zoveel jaren bekend
Vanavond lachen we om alles
Tot we huilen
Het is aan ons
Er is maar één stap
Een beetje vuil
Van zonsopgang tot het einde van de dag
Vriendschap Liefde
slechts één stap
Op een steenworp afstand
D (c) mijnheer of toeval
Van haat naar aantrekking
Houden van
Aan alle vrienden
Op de vrije loop© Ja, alle vrienden
Van de hele wereld
Er is maar één stap
Een beetje vuil
Van zonsopgang tot het einde van de dag
Vriendschap Liefde
slechts één stap
Op een steenworp afstand
D (c) mijnheer of toeval
Van haat naar aantrekking
Er is maar één stap
Wat moet je oversteken?
Nooit meer altijd
Vriendschap Liefde
slechts één stap
Op een steenworp afstand
D (c) mijnheer of toeval
Van haat naar aantrekking
Houden van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt