Hieronder staat de songtekst van het nummer My Only True Friend , artiest - Gregg Allman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregg Allman
You and I both know
This river will surely flow to an end
Keep me in your heart
Keep your soul on the mend
I hope you’re haunted
By the music of my soul
When I’m gone
Please don’t fly away
And find you a new love
I can’t face living this life alone
I can’t bear to think
This might be the end
But you and I both know
The road is my only true friend
Another night alone
But I see you in my dreams sometimes
No matter where I go, Lord knows
You were always on my mind
I hope you’re haunted
By the music of my soul
When I’m gone
Please don’t fly away
And find you a new love
I just can’t face living this life alone
I can’t bear to think
This might be the end
But you and I both know
The road is my only true friend
Still on and on I run
It feels like home is just around the bend
I got so much left to give
But I’m running out of time, my friend
I hope you’re haunted
By the music of my soul
When I’m gone
Please don’t fly away
And find you a new love
I just can’t face living this life alone
I can’t bear to think
This might be the end
But you and I both know
The road is my only true friend
You and I both know
The road is my only true friend
Jij en ik weten allebei
Deze rivier zal zeker tot een einde stromen
Hou me in je hart
Houd je ziel aan de beterende hand
Ik hoop dat je spookt
Door de muziek van mijn ziel
Wanneer ik weg ben
Vlieg alsjeblieft niet weg
En een nieuwe liefde voor je vinden
Ik kan dit leven niet alleen aan
Ik kan er niet aan denken
Dit kan het einde zijn
Maar jij en ik weten allebei
De weg is mijn enige echte vriend
Nog een nacht alleen
Maar ik zie je soms in mijn dromen
Waar ik ook ga, de Heer weet het
Je was altijd in mijn gedachten
Ik hoop dat je spookt
Door de muziek van mijn ziel
Wanneer ik weg ben
Vlieg alsjeblieft niet weg
En een nieuwe liefde voor je vinden
Ik kan het gewoon niet aan om dit leven alleen te leven
Ik kan er niet aan denken
Dit kan het einde zijn
Maar jij en ik weten allebei
De weg is mijn enige echte vriend
Nog steeds aan en aan ik ren
Het voelt alsof je thuis om de hoek zit
Ik heb nog zoveel te geven
Maar ik heb bijna geen tijd meer, mijn vriend
Ik hoop dat je spookt
Door de muziek van mijn ziel
Wanneer ik weg ben
Vlieg alsjeblieft niet weg
En een nieuwe liefde voor je vinden
Ik kan het gewoon niet aan om dit leven alleen te leven
Ik kan er niet aan denken
Dit kan het einde zijn
Maar jij en ik weten allebei
De weg is mijn enige echte vriend
Jij en ik weten allebei
De weg is mijn enige echte vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt