Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Mess Up A Good Thing , artiest - Gregg Allman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregg Allman
You been cheating on me now
You know I know it’s true
Ain’t nobody in the whole wide world
Gonna love you like I do
Don’t you be no fool, don’t you be no fool
(Don't you be no fool, don’t you be no fool)
Gonna keep on fooling 'round now baby
Gonna mess up your good thing
Well I might of cheated just a little bit baby
Nobody knows but you
When I get my paycheck darling
Left it all home to you
Don’t be no fool, lord don’t you be no fool
(Don't be no fool, be no fool)
Gonna keep on jiving round now baby
Gonna mess up that good thing
(Gonna mess up that good thing)
Gonna mess up that good thing
Ya baby
(Good thing)
What can I say
(Good thing)
Oh darling
(Good thing)
Ohhhh
They tell me you got a part-time lover
Living away cross town
Won’t be more than a little while baby
You’ll be putting me down
Don’t you be no fool, no don’t you be no fool
(Be no fool, be no fool)
Gonna keep on jiving 'round now, baby
Gonna mess up that good thing
(Gonna mess up that good thing)
Now don’t you come sneaking across town baby
You’ll sure catch me doing no wrong
You know I know all our friends know
We got a thing going
Don’t you be no fool, no don’t you be no fool
(Don't you be no fool, be no fool)
Gonna keep on jiving 'round now baby
Gonna mess up a good thing
(Gonna mess up a good thing)
Oh that’s what I say
(Mess up a good thing)
Good thing, oh baby
(Good thing)
Good thing, what did you say
(Good thing)
Ohh darling
(Good thing)
No, no, no no, nooo
Oh fool around
Mess up the best damn thing you ever gonna have yeah
Je bedriegt me nu
Je weet dat ik weet dat het waar is
Er is niemand in de hele wereld
Zal van je houden zoals ik dat doe
Wees niet gek, wees niet gek
(Wees niet gek, wees niet gek)
Blijf je voor de gek houden nu schat
Zal je goede zaak verpesten
Nou, ik had misschien een klein beetje bedrogen schat
Niemand weet het behalve jij
Als ik mijn salaris krijg schat
Ik heb het allemaal aan jou thuisgelaten
Wees niet gek, heer, wees niet gek?
(Wees niet gek, wees niet gek)
Ik blijf nu ronddraaien schat
Zal dat goede ding verknoeien
(Ga dat goede ding verpesten)
Zal dat goede ding verknoeien
Ja schat
(Goed ding)
Wat kan ik zeggen
(Goed ding)
Oh lieverd
(Goed ding)
Ohhhh
Ze vertellen me dat je een parttime minnaar hebt
Weg wonen door de stad
Zal niet langer zijn dan een tijdje baby
Je zet me neer
Wees niet gek, nee wees niet gek
(Wees niet gek, wees niet gek)
Blijf nu ronddraaien, schat
Zal dat goede ding verknoeien
(Ga dat goede ding verpesten)
Kom nu niet stiekem door de stad sluipen schat
Je zult me zeker betrappen als ik niets verkeerd doe
Je weet dat ik weet dat al onze vrienden het weten
We hebben iets aan de hand
Wees niet gek, nee wees niet gek
(Wees niet gek, wees niet gek)
Blijf nu ronddraaien schat
Gaat een goede zaak verpesten
(Gaat een goede zaak verpesten)
Oh, dat is wat ik zeg
(Verpest een goede zaak)
Goede zaak, oh schat
(Goed ding)
Maar goed, wat zei je?
(Goed ding)
Oh schat
(Goed ding)
Nee, nee, nee nee, nee
Oh dwaas rond
Verpest het beste dat je ooit zult hebben, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt