
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monique, Monique , artiest - Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green
I saw the sun and
Then I saw her face
And all the world
Began to taste
Like I was dreaming
I wanted to remember how it felt
But all the world began to melt
And I was feeling
Monique, Monique
I want to feel your touch
But I’m afraid it’s much too much
Monique, Monique
I want to feel your love
But that’s something we
Must not speak of
I felt the rain and
Then I saw her voice
She wouldn’t leave me any choice
And it’s revealing
I wanted to remember what she said
But all the words ran to my head
And set me reeling
Monique, Monique
I want to feel you now
But I’m afraid to break that vow
Monique, Monique
I know I’m not that way
But it’s another lonely day
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Monique, Monique
Monique, Monique
I want to tell you why
But I’m an ordinary guy
Monique, Monique
I want to tell you now
But you’re not listening anyhow
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Monique, Monique
I want to tell you now
But I’m afraid I’ll lose somehow
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Monique, Monique
Ik zag de zon en
Toen zag ik haar gezicht
En de hele wereld
Begon te smaken
Alsof ik droomde
Ik wilde me herinneren hoe het voelde
Maar de hele wereld begon te smelten
En ik voelde me
Monique, Monique
Ik wil je aanraking voelen
Maar ik ben bang dat het veel te veel is
Monique, Monique
Ik wil je liefde voelen
Maar dat is iets wat wij
Mag niet spreken van
Ik voelde de regen en
Toen zag ik haar stem
Ze zou me geen keus laten
En het is onthullend
Ik wilde onthouden wat ze zei
Maar alle woorden schoten naar mijn hoofd
En zet me aan het wankelen
Monique, Monique
Ik wil je nu voelen
Maar ik ben bang om die gelofte te breken
Monique, Monique
Ik weet dat ik niet zo ben
Maar het is weer een eenzame dag
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Monique, Monique
Monique, Monique
Ik wil je vertellen waarom
Maar ik ben een gewone jongen
Monique, Monique
Ik wil het je nu vertellen
Maar je luistert toch niet
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Monique, Monique
Ik wil het je nu vertellen
Maar ik ben bang dat ik op de een of andere manier zal verliezen
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Mo-oh-oh-oh-oh-nique
Monique, Monique
Green, Green Money • 2012
Green, Green Money, Poison • 2012
Green, Green Money, Joe Mussolini • 2012
Green, Green Money • 2012
Green, Green Money • 2012
Green, Green Money • 2012
Green, Green Money • 2012
Green, Green Money • 2012
Green, Green Money, Joe Mussolini • 2012
La fouine, MLC, Canardo, Gued1, Green, La Fouine, Canardo • 2010
Eddie Duchin, Green, Heywood • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt