Hieronder staat de songtekst van het nummer Retour vers le futur , artiest - Green, Green Money met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green, Green Money
Quoi qu’ils disent faudra qu’ils nous respectent
On fait bu biz boy mon code vient d’la tess
Prendre des risques les balles sont pour nos têtes
On est au top, bitches au top
Comment ma vie fonctionne tu l’sais j’te l’ai déjà dit boo
Aucun feu stop, 200 à l’heure tu connais mon crew
Tellement on XXX, rageux et ennemis
Veulent tirer qu’on cane, fuck boy leur jalousie
This is my story, là où j’fais ma money
XXX, pas d’pitié no sorry
Aucune loyauté dans ce fucking game
Mon ambition m’appelle Green Money man
Ma lady pleure parce qu’entre nous c’est fini
Les négros veulent ma peau veulent m’enterrer en vie
Beaucoup d’autres, beaucoup on perdu la vie
Alors j’ai des jeunes sans repères et puis
J’me dit qu’la vie est ainsi faite
Que j’partirais à mon tour qu’certains feront une fête
Alors c’est thug life, street life
Rolls Royce Music bitch for life
Green Money man le MC qui a l’plus de flow
Green Money man XXX complot dans son dos
Alors j’laisse l’autre me scratcher
Les faux essayer d’me clasher
Boy ouais j’vais toucher
Un max de cash sachez
Qu’on m’appelle AK 40 Sex Pistols
Tous mes classiques viennent du tieq boy viennent du hall
Ni père ni mère négro juste des codes
Fuck le père Noël dans ma hotte
J’ai des blings blings, des bitches, des euros, des sterlings
Des guns et des permis pour rouler sur toi MC
Comme à Ris-pa, tu ferais mieux d'écouter
Comme mes négros savent, tu ferais mieux d’cavaler
Money money money la raison de nos guerres
Money money money ramènera pas nos frères
Comme à Ris-pa, tu ferais mieux d'écouter
Comme mes négros savent, tu ferais mieux d’la fermer
Wat ze ook zeggen, ze zullen ons moeten respecteren
We zijn dronken jongen, mijn code komt van de tess
Risico's nemen kogels zijn voor ons hoofd
Wij bovenaan, teven bovenaan
Hoe mijn leven werkt, weet je, ik heb je al gezegd boe
Geen stoplichten, 200 per uur je kent mijn bemanning
Zoveel op XXX, haters en haters
Willen schieten dat we stok, fuck boy hun jaloezie
Dit is mijn verhaal, waar ik mijn geld verdien
XXX, geen genade geen sorry
Geen loyaliteit in dit verdomde spel
Mijn ambitie noemt me Green Money man
Mijn dame huilt omdat het uit is tussen ons
Niggas willen me dood, willen me levend begraven
Veel meer, velen verloren hun leven
Dus ik heb jonge mensen zonder oriëntatiepunten en dan
Ik zeg tegen mezelf dat het leven zo is
Dat ik op mijn beurt zou gaan dat sommigen een feestje zullen geven
Dus het is misdadigersleven, straatleven
Rolls Royce Muziek bitch voor het leven
Green Money man de MC met de meeste flow
Green Money man XXX samenzwering achter zijn rug
Dus ik liet de ander me krabben
De neppers proberen met mij te botsen
Jongen ja, ik ga aanraken
Maximaal contant geld weten
Noem me AK 40 Sex Pistols
Al mijn klassiekers komen van de tieq boy komen uit de lobby
Noch vader noch moeder nigga alleen codes
Neuk de kerstman in mijn kap
Ik heb blings blings, bitches, euro's, sterlings
Wapens en licenties om op je te rijden MC
Zoals in Ris-pa, kun je beter luisteren
Zoals mijn provence weten, kun je beter rijden
Geld geld geld de reden voor onze oorlogen
Geld geld geld brengt onze broeders niet terug
Zoals in Ris-pa, kun je beter luisteren
Zoals mijn provence weten, kun je maar beter je mond houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt