Hieronder staat de songtekst van het nummer Bienvenue dans ma jungle , artiest - Green, Green Money met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green, Green Money
Weed, OCB, appelle moi Slim Thug
Huit boys m’attaquent, laisse-les s’ils peuvent
Toujours swaggé qu’il fasse beau ou qu’il pleuve
J’déplace des montagnes, détruit des immeubles
J’suis King Kong en haut du building
Jusqu’au ding dong debout sur l’ring
J’prends les states en missionnaire boy
La France en levrette vu qu’elle m’laisse boy
Sport de sang billets verts
Looking my swag, double R
Va y avoir des victimes mon négro c’est clair
2012 sera pas bling bling boy mais nucléaire
J’paie mes taxes ouais j’paie mes charges
Manque plus qu’le platine et l’sommet des charts
Mes ennemis ont un plan moi aussi
Les élus ont un rang loin d’ici
Nous voilà prêt maintenant à accoster
À prendre c’qui a à prendre prêt à y rester
J’me balade comme un missile
Droit devant sur ma putain d’cime
Ils veulent me voir m'éteindre
Bienvenue dans ma jungle
Là où il ne faut pas se plaindre
À part Dieu j’ai personne à craindre
J’ai tenu des promesses que j’ai faites sous alcool
Rien qu’pour ça je dis que j’mérite une auréole
Aucun prof aujourd’hui mon négro me colle
J’rappe lourd, rap rock’n’roll
J’mets pas d’eau dans mon vin mais du Whisky dans mon lait
Dès l’bon matin j’pense qu'à ça ma money
Le temps est speed j’ai toujours d’quoi évacuer l’stress
Oui j’les traumatise les négros de ton espèce
Monte dans l’berline mon négro laisse
Les chacals aboyés nous on fait l’reste
Ça veut dire le taf bouge ton big ass
Sur mon beat je gère la conso
C’est Bone-C à la compo
C’est 7.8.
bien sur Green Mo
J’esquive les balles j’esquive les complots
Ils veulent me voir m'éteindre
Bienvenue dans ma jungle
Là où il ne faut pas se plaindre
À part Dieu j’ai personne à craindre
Wiet, OCB, noem me Slim Thug
Acht jongens vallen me aan, laat ze als ze kunnen
Altijd swagged regen of zonneschijn
Ik verplaats bergen, vernietig gebouwen
Ik ben King Kong op de top van het gebouw
Tot de ding dong op de ring staat
Ik neem de staten als een missionaris jongen
Frankrijk op handen en voeten sinds ze een jongen voor me achterlaat
Greenback Blood Sport
Op zoek naar mijn swag, dubbele R
Er zullen slachtoffers vallen, mijn nigga, dat is zeker
2012 wordt geen bling bling boy maar nucleair
Ik betaal mijn belastingen, ja, ik betaal mijn kosten
Ontbreekt meer dan platina en de top van de hitlijsten
Mijn vijanden hebben een plan, ik ook
De uitverkorenen hebben een rang ver van hier
We zijn nu klaar om te landen
Om te nemen wat moet worden klaargemaakt om daar te blijven
Ik rijd als een raket
Recht vooruit op mijn verdomde piek
Ze willen me zien verdwijnen
Welkom in mijn jungle
Waar niet te klagen?
Buiten God heb ik niemand te vrezen
Ik kwam beloften na die ik onder alcohol deed
Alleen al daarvoor zeg ik dat ik een halo verdien
Geen leraar vandaag, mijn nigga blijft bij me
Ik rap zwaar, rap rock'n'roll
Ik doe geen water in mijn wijn maar whisky in mijn melk
Van 's morgens vroeg denk ik daar alleen maar aan, mijn geld
Tijd is snelheid, ik heb altijd iets om de stress te verlichten
Ja, ik traumatiseer die niggas van jouw soort
Stap in de sedan, mijn nigga vertrekt
De blaffende jakhalzen deden wij de rest
Dat betekent dat de baan je grote reet beweegt
Op mijn ritme behandel ik de nadelen
Het is Bone-C op de baan
Het is 7,8.
natuurlijk Groene Mo
Ik ontwijk kogels Ik ontwijk samenzweringen
Ze willen me zien verdwijnen
Welkom in mijn jungle
Waar niet te klagen?
Buiten God heb ik niemand te vrezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt