Hieronder staat de songtekst van het nummer Большие облака , artiest - Green Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Grey
Если ты идешь без направления,
То мы пойдем с тобой туда.
Где шумит камыш и поет река,
Где зеленый луг и ковер трава.
Затачи меня в оковы буйного веселья,
С ночи до самого утра.
Полная луна в океане звезд
И унесут меня.
Припев:
Большие облака, зеркальная река,
Извилистой тропой я не хочу домой.
Проснись и пой.
Пойду гулять с тобой.
Разбуди меня, потом в зените солнце,
Посреди поляны, дай мне света и тепла.
Я хочу тебя понимать собой,
Подойди скажи: «Проснись и пой».
Это только для тебя я говорю:
«Да-да-да-да, да-да-да!»
И унесут меня.
Припев:
Большие облака, зеркальная река,
Извилистой тропой я не хочу домой.
Проснись и пой.
Пойду гулять с тобой.
Густота красок осеннего дня,
Купол голубого неба, религия огня.
Ночь, аналоговый стринг, ритм, душа, мелодия,
Фанки-джазовый свинг.
Фанки-джазовый свинг.
И унесут меня.
Припев:
Большие облака, зеркальная река,
Извилистой тропой я не хочу домой.
Проснись и пой.
Пойду гулять с тобой.
Als je zonder richting gaat,
Dan gaan we met je mee.
Waar het riet ritselt en de rivier zingt,
Waar is de groene weide en het grastapijt.
Wikkel me in de boeien van wild plezier,
Van nacht tot ochtend.
Volle maan in de oceaan van sterren
En ze zullen me meenemen.
Refrein:
Grote wolken, spiegelrivier,
Kronkelend pad Ik wil niet naar huis.
Wakker worden en zingen.
Ik ga met je wandelen.
Maak me wakker, dan staat de zon op haar hoogtepunt,
In het midden van de open plek, geef me licht en warmte.
Ik wil je begrijpen
Kom zeggen: "Word wakker en zing."
Alleen voor jou zeg ik:
"Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja!"
En ze zullen me meenemen.
Refrein:
Grote wolken, spiegelrivier,
Kronkelend pad Ik wil niet naar huis.
Wakker worden en zingen.
Ik ga met je wandelen.
De dichtheid van kleuren van de herfstdag,
Blauwe luchtkoepel, religie van vuur.
Nacht, analoge snaar, ritme, ziel, melodie
Funky jazz-swing.
Funky jazz-swing.
En ze zullen me meenemen.
Refrein:
Grote wolken, spiegelrivier,
Kronkelend pad Ik wil niet naar huis.
Wakker worden en zingen.
Ik ga met je wandelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt