Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay the Night , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
Well, I ain’t got much time, so I’ll get to the point
Do you wanna share a ride and get the fuck out of this joint?
I’ve got an impulse so repulsive that it burns
I wanna break your heart until it makes your stomach churn
I got to know if you’re the one that got away
Even though it was never meant to be
Say, just stay the night, because we’re running out of time
So stay the night, I don’t wanna say goodbye
Say, just stay the night, because we’re running out of time
So stay the night, I don’t wanna say goodbye
Well, you’re so sick and tired of feeling so alone
Well, I don’t understand the point if you have to go home
So, won’t you stay and count the circles 'round my eyes?
And we can watch the stars until the sun begins to rise
I got to know if you’re the one that got away
Even though it was never meant to be
Say, just stay the night, because we’re running out of time
So stay the night, I don’t wanna say goodbye
Say, just stay the night, because we’re running out of time
So stay the night, I don’t wanna say goodbye
Tonight…
I got to know if you’re the one that got away
Even though it was never meant to be
Say, just stay the night, because we’re running out of time
So stay the night, I don’t wanna say goodbye
Say, just stay the night, because we’re running out of time
So stay the night, I don’t wanna say goodbye…
Nou, ik heb niet veel tijd, dus ik kom ter zake
Wil je een ritje delen en verdomme uit deze tent komen?
Ik heb een impuls die zo weerzinwekkend is dat hij brandt
Ik wil je hart breken totdat het je maag doet kolken
Ik moet weten of jij degene bent die is ontsnapt
Ook al was het nooit bedoeld
Zeg, blijf gewoon de nacht, want we hebben bijna geen tijd meer
Dus blijf overnachten, ik wil geen afscheid nemen
Zeg, blijf gewoon de nacht, want we hebben bijna geen tijd meer
Dus blijf overnachten, ik wil geen afscheid nemen
Nou, je bent zo ziek en moe van je zo alleen te voelen
Nou, ik begrijp het punt niet als je naar huis moet
Dus, wil je niet blijven en de cirkels rond mijn ogen tellen?
En we kunnen naar de sterren kijken tot de zon begint op te komen
Ik moet weten of jij degene bent die is ontsnapt
Ook al was het nooit bedoeld
Zeg, blijf gewoon de nacht, want we hebben bijna geen tijd meer
Dus blijf overnachten, ik wil geen afscheid nemen
Zeg, blijf gewoon de nacht, want we hebben bijna geen tijd meer
Dus blijf overnachten, ik wil geen afscheid nemen
Vanavond…
Ik moet weten of jij degene bent die is ontsnapt
Ook al was het nooit bedoeld
Zeg, blijf gewoon de nacht, want we hebben bijna geen tijd meer
Dus blijf overnachten, ik wil geen afscheid nemen
Zeg, blijf gewoon de nacht, want we hebben bijna geen tijd meer
Dus blijf de nacht, ik wil geen afscheid nemen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt