Hieronder staat de songtekst van het nummer Fashion Victim , artiest - Green Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green Day
He’s a victim of his own time
In his «vintage suit» and tie
He’s a casualty dressed to the teeth
In the latest genocide
The new seasons come and go
At the dog and pony show
Gonna sit and beg and fetch the names
And follow the dress codes
WHAT’S IN A NAME… HEY!
She’s a scented magazine
Looking sharp and living clean
Living well and dressed to kill
But she looks like hell to me
So when you’re dancing through your wardrobe
Do the anorex — a go-go
Cloaked with style for pedophiles
As your credit card explodes
You auctioned off your life
For the «most» expensive price
Going once…
Going twice…
Now it’s gone
You auctioned off your life
For the «most» expensive price
Going once…
Going twice…
Now it’s gone
What’s in a name, hey?
What’s in a name, hey?
What’s in a name?
Hij is een slachtoffer van zijn eigen tijd
In zijn «vintage pak» en stropdas
Hij is een tot de tanden gekleed slachtoffer
In de laatste genocide
De nieuwe seizoenen komen en gaan
Op de honden- en ponyshow
Ga zitten en smeken en de namen halen
En volg de dresscodes
WAT IS IN EEN NAAM... HEY!
Ze is een geurmagazine
Er strak uitzien en schoon leven
Goed leven en gekleed om te doden
Maar ze lijkt me een hel
Dus als je door je kledingkast danst
Doe de anorex — een go-go
Gehuld in stijl voor pedofielen
Terwijl je creditcard explodeert
Je hebt je leven geveild
Voor de «duurste» prijs
Een keer gaan…
Twee keer gaan…
Nu is het weg
Je hebt je leven geveild
Voor de «duurste» prijs
Een keer gaan…
Twee keer gaan…
Nu is het weg
What's in a name, hé?
What's in a name, hé?
Wat zit er in een naam?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt