Let's Trade Skins - Great Lake Swimmers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Trade Skins , artiest - Great Lake Swimmers met vertaling
Tekst van het liedje " Let's Trade Skins "
Originele tekst met vertaling
Let's Trade Skins
Great Lake Swimmers
Оригинальный текст
My heart is with you, its many dark corners
Its rings of smoke, its lighted hallways
And I wish you could know all the ghosts in my bones
They are weeping, they are screaming
They are inside my body
O, let’s trade skins
I’m rippling in this skin that I’m in
You could wear my shoes, I could have your hair
And think that it was fair
I’m rippling in the skin that I’m in
«I'm gonna build you,» she said, «I'm gonna heal you
I can feel every part of you
That holds it together»
And you always looked so happy when you were sleeping
Sleep is the only way sometimes
To live in a perfect world
It’s party time, quiet and sublime
Tonight there’s a party, a party of one
Like a wisp of smoke, solitary and thin
The heat’s coming off the fires we built
Stars were meant to shoot
And waves were meant to crash
I’m hypnotized by the flicker, and saddened by the ash
And it’s complicated with desires and dreams
With stiches and battle scars pulling apart at the seams
O, let’s trade skins
I’m rippling in this skin that I’m in
You could wear my shoes, I could have your hair
And think that it was fair
I’m rippling in the skin that I’m in
Перевод песни
Mijn hart is bij jou, de vele donkere hoekjes
Zijn rookkringen, zijn verlichte gangen
En ik wou dat je alle geesten in mijn botten kon kennen
Ze huilen, ze schreeuwen
Ze zitten in mijn lichaam
O, laten we skins ruilen
Ik rimpel in deze huid waarin ik zit
Je zou mijn schoenen kunnen dragen, ik zou je haar kunnen hebben
En denk dat het eerlijk was
Ik rimpel in de huid waarin ik zit
«Ik ga je bouwen,» zei ze, «ik ga je genezen
Ik kan elk deel van je voelen
Dat houdt het samen»
En je zag er altijd zo blij uit als je sliep
Slapen is soms de enige manier
Om in een perfecte wereld te leven
Het is feest, stil en subliem
Vanavond is er een feest, een feest van één
Als een sliertje rook, eenzaam en dun
De hitte komt van de vuren die we hebben gebouwd
Sterren waren bedoeld om te schieten
En golven waren bedoeld om te crashen
Ik ben gehypnotiseerd door de flikkering en bedroefd door de as
En het is ingewikkeld met verlangens en dromen
Met hechtingen en strijdlittekens die bij de naden uit elkaar vallen
O, laten we skins ruilen
Ik rimpel in deze huid waarin ik zit
Je zou mijn schoenen kunnen dragen, ik zou je haar kunnen hebben
En denk dat het eerlijk was
Ik rimpel in de huid waarin ik zit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt