I Saw You In The Wild - Great Lake Swimmers

I saw you in the wild

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

you were nervous, you were furious

you were very sure-footed

dreams and intentions

full of wonder and amazement (?)

the fire in your eyes

you were in your disguise

you were haunted you were hollow

you could not see tomorrow

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

in the books, in the trees

you were spreading your own needs (?)

and their hats all went off to you

they were trying to show respect for you

i was riddled with worry

you were all in a hurry

crystallized mess of things

there was a fear in it and all a great (?)

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

holding onto high ideals

living incongruously

you were there among the leaves

your needs were directing you

and the wilderness, it spoke to you

they were threatened to choke you

you were always aware

you could sense that i was there

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

i could tell by your look

you came from a book

and i read many times

all your funniest (?) lines

and the branches with the sages

i turned all the pages

we were two sets of eyes

two fires burning behind

in the wild,

i saw you in the wild

i saw you in the wild

i knew you in the wild

Ik zag je in het wild

ik zag je in het wild

ik zag je in het wild

ik kende je in het wild

je was nerveus, je was woedend

je was heel zeker van voeten

dromen en intenties

vol verwondering en verbazing (?)

het vuur in je ogen

je was in je vermomming

je werd achtervolgd, je was hol

je kon morgen niet zien

in het wild,

ik zag je in het wild

ik zag je in het wild

ik kende je in het wild

in de boeken, in de bomen

je verspreidde je eigen behoeften (?)

en hun hoed ging allemaal naar jou af

ze probeerden respect voor je te tonen

ik zat vol met zorgen

jullie hadden allemaal haast

uitgekristalliseerde warboel van dingen

er zat angst in en allemaal een grote (?)

in het wild,

ik zag je in het wild

ik zag je in het wild

ik kende je in het wild

vasthouden aan hoge idealen

ongerijmd leven

je was daar tussen de bladeren

je behoeften leidden jou

en de wildernis, het sprak tot je

ze dreigden je te verstikken

je was altijd op de hoogte

je kon voelen dat ik er was

in het wild,

ik zag je in het wild

ik zag je in het wild

ik kende je in het wild

ik kon het zien aan je uiterlijk

je kwam uit een boek

en ik lees vaak

al je grappigste (?) regels

en de takken met de wijzen

ik heb alle pagina's omgeslagen

we waren twee paar ogen

twee vuren branden achter

in het wild,

ik zag je in het wild

ik zag je in het wild

ik kende je in het wild