Great Lake Swimmers - Great Lake Swimmers
С переводом

Great Lake Swimmers - Great Lake Swimmers

Альбом
Great Lake Swimmers
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
405470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Great Lake Swimmers , artiest - Great Lake Swimmers met vertaling

Tekst van het liedje " Great Lake Swimmers "

Originele tekst met vertaling

Great Lake Swimmers

Great Lake Swimmers

Оригинальный текст

The currents want to pull you down

The bottom is empty, invisible

Where is the shore

Oh I can’t see it anymore

Feeling so tired, have to keep floating

The bottom is so far away

The shore is so far away

The finish line is out of sight

I won’t give up without a fight

It’s such a long swim

The waves are coming at full force

And even though I thrash about

It only makes it worse

I only get more tired

Have I gotten out so far

I don’t know where the boat docks are

And the moon just laughs at me

A sickle in a cotton veil

Will I make it through this gale

It’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

I was standing on a pier

Was it very far from here

Nothing but the water sounds

And if I had it in a glass

I could drink it down and laugh

I would laugh and drink it down

The water is so pure tonight

It brings you life yet makes you drown

The fish must be laughing

I have seen the boats of steel

I have used a fishing reel

I am bobbing like a cork

In this never-ending dark

I am soaked from toe to chin

I will not let the water in

Is there any use at all

To fight against this heavy tide

Will it take me in its stride

It’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

I was sitting in the sand

Waves were tumbling with the wind

They pulled him out

They pulled him in

The stretcher brought him back again

The sirens let the swimmers know

Not to wrestle undertoes

It’s such a long swim

And now there is no sign of land

The breakers are behind me now

Splashing in a hopeless flow

Far above the muddy sand

Will I dry off on the rocks

Will I ever see the docks

The beacons must have all burnt out

I am flooded with this doubt

It’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

It’s such a long swim, it’s such a long swim

Перевод песни

De stromingen willen je naar beneden trekken

De onderkant is leeg, onzichtbaar

Waar is de kust?

Oh, ik kan het niet meer zien

Voel me zo moe, moet blijven zweven

De bodem is zo ver weg

De kust is zo ver weg

De finish is uit het zicht

Ik geef niet op zonder te vechten

Het is zo lang zwemmen

De golven komen op volle kracht

En ook al spart ik over

Het maakt het alleen maar erger

Ik word alleen maar vermoeider

Ben ik er tot nu toe uitgekomen?

Ik weet niet waar de aanlegsteigers zijn

En de maan lacht me gewoon uit

Een sikkel in een katoenen sluier

Zal ik deze storm doorstaan?

Het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Ik stond op een pier

Was het erg ver van hier?

Niets dan het water klinkt

En als ik het in een glas had

Ik zou het kunnen opdrinken en lachen

Ik zou lachen en het opdrinken

Het water is zo puur vanavond

Het brengt je tot leven, maar laat je verdrinken

De vis moet lachen

Ik heb de boten van staal gezien

Ik heb een vismolen gebruikt

Ik dobber als een kurk

In dit eindeloze duister

Ik ben doorweekt van teen tot kin

Ik laat het water niet binnen

Is er enig nut?

Om te vechten tegen dit zware tij

Zal het me helpen?

Het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Ik zat in het zand

Golven tuimelden met de wind

Ze hebben hem eruit gehaald

Ze trokken hem naar binnen

De brancard bracht hem weer terug

De sirenes laten de zwemmers weten

Niet onder de tenen worstelen

Het is zo lang zwemmen

En nu is er geen teken van land

De brekers zijn nu achter me

Spatten in een hopeloze stroom

Ver boven het modderige zand

Zal ik me afdrogen op de rotsen?

Zal ik ooit de dokken zien?

De bakens moeten allemaal zijn doorgebrand

Ik word overspoeld door deze twijfel

Het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Het is zo lang zwemmen, het is zo lang zwemmen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt