Hieronder staat de songtekst van het nummer Tolpuddle Episode , artiest - Gravy Train met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gravy Train
Seaward, where I’m going
Imprisoned 'neath these sails
Freedom slowly fading
Blow hard, you southern gales
Why can’t they all see reason?
We only want a better life
The politicians in their mansions
Know nothing of strife
Early one dark morning
Came knocking at my door
Redcoats with their bayonets
Knocked me down to my floor
They carried off our doorstep three men
And locked us in a darkened cell
The verdict was to be deported
Into Australia’s hell
Here we stand close to land
Crew must sail from ship to shore
You are free, will you see
This ideal we lay before?
Seaward, where I’m going
A victim of the English law
Freedom, slowly fading
My days of sunshine are no more
Why can’t they all see reason?
We only want a better life
The politicians in their mansions
Know nothing of strife
Here we stand close to land
Crew must sail from ship to shore
You are free, will you see
This ideal we lay before?
Here we stand close to land
Crew must sail from ship to shore
You are free, will you see
This ideal we lay before?
Zeewaarts, waar ik heen ga
Opgesloten 'onder deze zeilen'
Vrijheid vervaagt langzaam
Blaas hard, jullie zuidelijke stormen
Waarom kunnen ze niet allemaal reden zien?
We willen alleen een beter leven
De politici in hun landhuizen
Weet niets van strijd
Vroeg op een donkere ochtend
Kwam op mijn deur kloppen
Roodjassen met hun bajonetten
Heeft me tegen mijn vloer geslagen
Ze droegen drie mannen van onze deur
En sloot ons op in een verduisterde cel
Het vonnis zou worden uitgezet
In de hel van Australië
Hier staan we dicht bij het land
Bemanning moet van schip naar wal varen
Je bent vrij, wil je zien
Dit ideaal dat we eerder hadden bedacht?
Zeewaarts, waar ik heen ga
Een slachtoffer van de Engelse wet
Vrijheid, langzaam vervagend
Mijn dagen van zonneschijn zijn niet meer
Waarom kunnen ze niet allemaal reden zien?
We willen alleen een beter leven
De politici in hun landhuizen
Weet niets van strijd
Hier staan we dicht bij het land
Bemanning moet van schip naar wal varen
Je bent vrij, wil je zien
Dit ideaal dat we eerder hadden bedacht?
Hier staan we dicht bij het land
Bemanning moet van schip naar wal varen
Je bent vrij, wil je zien
Dit ideaal dat we eerder hadden bedacht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt