Hieronder staat de songtekst van het nummer Robots , artiest - Grant Nicholas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grant Nicholas
Watching the buildings get higher
Watching the buildings get higher…
Hoping the future gets brighter
Hoping the future gets brighter…
(People seem lost) As we walk along the avenues
(People seem lost) Out of touch with the city news
(People seem lost) Holding on for a little spark
(People seem lost) To light a fire, to light a fire…
(We never listen up)
Forces of nature remind us
Forces of nature remind us…
Opinion can unite or divide us
Opinion can unite or divide us…
(People seem lost) As we walk along the avenues
(People seem lost) Out of touch with the city news
(People seem lost) Holding on for a little spark
(People seem lost) To light a fire, to light a fire…
(We never listen up)
(We never listen up…)
We will wait until we feel connected
A quality, a voice that is heard (so tear us apart)
Why should we line up, be branded like robots?
'Cause we are human, there’s blood in our hearts — (so tear us apart)
Why should we go on feeling this rejected?
Hoping the worst is behind us
We carry the scars that remind us…
(People seem lost) As we walk along the avenues
(People seem lost) Out of touch with the city news
(People seem lost) Holding on for a little spark
(People seem lost) To light a fire, to light a fire…
(We never listen up)
(We never listen up…)
Kijken hoe de gebouwen hoger worden
Kijken hoe de gebouwen hoger worden...
Hopen dat de toekomst rooskleuriger wordt
Hopen dat de toekomst rooskleuriger wordt...
(Mensen lijken verdwaald) Terwijl we langs de lanen lopen
(Mensen lijken verdwaald) Geen contact met het stadsnieuws
(Mensen lijken verdwaald) Even vasthouden voor een kleine vonk
(Mensen lijken verloren) Om een vuur aan te steken, om een vuur aan te steken...
(We luisteren nooit)
Natuurkrachten herinneren ons eraan
Natuurkrachten herinneren ons eraan...
Meningen kunnen ons verenigen of verdelen
Meningen kunnen ons verenigen of verdelen...
(Mensen lijken verdwaald) Terwijl we langs de lanen lopen
(Mensen lijken verdwaald) Geen contact met het stadsnieuws
(Mensen lijken verdwaald) Even vasthouden voor een kleine vonk
(Mensen lijken verloren) Om een vuur aan te steken, om een vuur aan te steken...
(We luisteren nooit)
(We luisteren nooit...)
We wachten tot we ons verbonden voelen
Een kwaliteit, een stem die wordt gehoord (dus scheur ons uit elkaar)
Waarom zouden we in de rij moeten staan, als robots worden gebrandmerkt?
Omdat we mensen zijn, zit er bloed in ons hart - (dus scheur ons uit elkaar)
Waarom zouden we ons afgewezen blijven voelen?
Hopen dat het ergste achter de rug is
We dragen de littekens die ons eraan herinneren...
(Mensen lijken verdwaald) Terwijl we langs de lanen lopen
(Mensen lijken verdwaald) Geen contact met het stadsnieuws
(Mensen lijken verdwaald) Even vasthouden voor een kleine vonk
(Mensen lijken verloren) Om een vuur aan te steken, om een vuur aan te steken...
(We luisteren nooit)
(We luisteren nooit...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt