You'll Never Be the Same - Graham Nash

You’ll never be the same

without me by your side

There’s no one I can blame

about my foolish pride.

As long as lifes' a grain of sand

tossing and turning in the tide,

I’ll say it once again,

you’ll never be the same.

You’ll never be the same

without me in your eyes

I know you feel a pain

but you don’t know how it lies.

I think of you from time to time

hoping I’m further down the line

I’ll say it once again

you’ll never be the same.

I had no one to walk with

in the rain 'til you came near

I had no one to talk with

'bout this pain I feel in here.

You’ll never be the same

without me by your side

There’s no one I can blame

about my foolish pride.

As long as lifes' a grain of sand

tossing and turning in the tide,

I’ll say it once again,

you’ll never be the same.

Je zult nooit meer hetzelfde zijn

zonder mij aan jouw zijde

Ik kan niemand de schuld geven

over mijn dwaze trots.

Zolang het leven een zandkorrel is

woelen en draaien in het tij,

Ik zeg het nog een keer,

je zult nooit meer hetzelfde zijn.

Je zult nooit meer hetzelfde zijn

zonder mij in jouw ogen

Ik weet dat je pijn voelt

maar je weet niet hoe het ligt.

Ik denk af en toe aan je

in de hoop dat ik verder in de rij ben

Ik zeg het nog een keer

je zult nooit meer hetzelfde zijn.

Ik had niemand om mee te lopen

in de regen tot je in de buurt kwam

Ik had niemand om mee te praten

over deze pijn die ik hier voel.

Je zult nooit meer hetzelfde zijn

zonder mij aan jouw zijde

Ik kan niemand de schuld geven

over mijn dwaze trots.

Zolang het leven een zandkorrel is

woelen en draaien in het tij,

Ik zeg het nog een keer,

je zult nooit meer hetzelfde zijn.