Hieronder staat de songtekst van het nummer And so It Goes , artiest - Graham Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Nash
I’m the oil upon the water,
I’m the lava in the flow.
Resting like a rock beside the seaside.
I’m the son and you’re the daughter
Of the stranger that we know,
Who gets a little stoned beside the wayside.
Well, there’s one thing to try
Everybody knows
Music gets you high
Everybody grows
And so it goes.
You’re the lips that make the laughter
You’re the sunshine in the snow
Shining out on everything you feel
You’re the bird that dropped the berry
On the island far below
Finding out that everything is real.
Well, there’s one thing to try
Etc.
We are loved and we are lonely
We are many, we are few.
Make it out odf love and build a dream
We are hoboes, we are holy
We are me and we are you,
Can’t it be as easy as it seems?
Well, there’s one thing to try
Etc.
Ik ben de olie op het water,
Ik ben de lava in de stroom.
Rustend als een rots naast de kust.
Ik ben de zoon en jij bent de dochter
Van de vreemdeling die we kennen,
Wie wordt er een beetje stoned langs de kant van de weg.
Nou, er is één ding om te proberen
Iedereen weet het
Van muziek word je high
Iedereen groeit
En zo gaat het.
Jij bent de lippen die het lachen maken
Jij bent het zonnetje in de sneeuw
Uitblinken in alles wat je voelt
Jij bent de vogel die de bes liet vallen
Op het eiland ver beneden
Erachter komen dat alles echt is.
Nou, er is één ding om te proberen
Enzovoort.
We zijn geliefd en we zijn eenzaam
We zijn met velen, we zijn met weinig.
Maak het uit liefde en bouw een droom
We zijn zwervers, we zijn heilig
Wij zijn ik en wij zijn u,
Kan het niet zo eenvoudig zijn als het lijkt?
Nou, er is één ding om te proberen
Enzovoort.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt