Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Eyes , artiest - Graham Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Nash
In the morning light I once told you
That I will love you all of my life
Then I noticed that you were asleep
But I told you anyway
You were lying warm and tender
Looking lovely in the light
Then I started to think of what
You mean to me and I held you
You can really open sad eyes
Just like they say you can
You have really open my mind
To see the better man I am
No more looking through sad eyes
And when the morning came
You looked up to me, you took away
My pain when you told me what
Could be, so goodbye sad eyes
You can really open sad eyes
Just like they say you can
You have really opened my mind
To see the better man I am
No more looking through sad eyes
And no mourning 'cause you
Always treated me right, no more
Bringing myself way down
No more looking through sad eyes
Sad eyes, sad eyes, sad eyes, sad eyes
In het ochtendlicht heb ik je ooit verteld
Dat ik mijn hele leven van je zal houden
Toen merkte ik dat je sliep
Maar ik heb het je toch verteld
Je lag warm en teder
Ziet er prachtig uit in het licht
Toen begon ik te denken aan wat?
Je bedoelt tegen mij en ik hield je vast
Je kunt echt droevige ogen openen
Net zoals ze zeggen dat je het kunt
Je hebt me echt opengesteld
Om te zien hoe beter ik ben
Kijk niet meer met droevige ogen
En toen de ochtend kwam
Je keek naar me op, je nam weg
Mijn pijn toen je me vertelde wat?
Zou kunnen, dus vaarwel droevige ogen
Je kunt echt droevige ogen openen
Net zoals ze zeggen dat je het kunt
Je hebt echt mijn geest geopend
Om te zien hoe beter ik ben
Kijk niet meer met droevige ogen
En geen rouw omdat jij
Heeft me altijd goed behandeld, niet meer
Mezelf naar beneden halen
Kijk niet meer met droevige ogen
Droevige ogen, droevige ogen, droevige ogen, droevige ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt