Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence , artiest - Grace Carter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Carter
Say everything’s better in the daylight
So why’d you leave me in the dark?
If you’re gonna say something, say something
Don’t say nothing
And you believe in something 'cause it sounds right
And when you told me what I wanna hear
Don’t just say nothing, say nothing
Just say something
Don’t blame me
For the mess that you’ve been causing
I believe
Every word you didn’t say
Now I see
You’re only gonna break me down
If you wanna say something
Man up, don’t say nothing
Oh, I speak the truth (Yeah, yeah)
If you wanna say something
Silence don’t mean nothing
But it does to you
How did silence become a part of you?
I been dreaming of your silhouette all night
'Cause I haven’t seen it all
If you wanna say something, say something
Don’t say nothing
Don’t blame me
For the mess that you’ve been causing
I believe
Every word you didn’t say
Now I see
You’re only gonna break me down
If you wanna say something
Man up, don’t say nothing
Oh, I speak the truth (Yeah, yeah)
If you wanna say something
Silence don’t mean nothing
But it does to you
How did silence become a part of you?
No, I’m not on my knees
Begging for you
For you to comfort me
No, I don’t want that
Just needed your honesty
But all I want now
Is for you to speak to me
Like you never did
If you wanna say something
Man up, don’t say nothing
Oh, I scream the truth (Yeah, yeah)
If you wanna say something
Silence don’t mean nothing
But it does to you (Yeah, yeah)
If you wanna say something
Man up, don’t say nothing
Or I scream the truth (Yeah, yeah)
If you wanna say something
Silence don’t mean nothing
But it does to you
Now the silence is part of me and you
Zeg dat alles beter is bij daglicht
Dus waarom liet je me in het donker?
Als je iets gaat zeggen, zeg dan iets
Zeg niets
En je gelooft ergens in omdat het goed klinkt
En toen je me vertelde wat ik wil horen
Zeg niet zomaar niets, zeg niets
Zeg gewoon iets
Neem me niet kwalijk
Voor de rotzooi die je hebt veroorzaakt
Ik geloof
Elk woord dat je niet zei
Nu snap ik het
Je gaat me alleen maar kapot maken
Als je iets wilt zeggen
Man up, zeg niets
Oh, ik spreek de waarheid (ja, ja)
Als je iets wilt zeggen
Stilte betekent niets
Maar het doet wel met je
Hoe is stilte een deel van jou geworden?
Ik heb de hele nacht van je silhouet gedroomd
Omdat ik nog niet alles heb gezien
Als je iets wilt zeggen, zeg dan iets
Zeg niets
Neem me niet kwalijk
Voor de rotzooi die je hebt veroorzaakt
Ik geloof
Elk woord dat je niet zei
Nu snap ik het
Je gaat me alleen maar kapot maken
Als je iets wilt zeggen
Man up, zeg niets
Oh, ik spreek de waarheid (ja, ja)
Als je iets wilt zeggen
Stilte betekent niets
Maar het doet wel met je
Hoe is stilte een deel van jou geworden?
Nee, ik zit niet op mijn knieën
Smeken voor jou
Voor jou om me te troosten
Nee, dat wil ik niet
Had gewoon je eerlijkheid nodig
Maar alles wat ik nu wil
Is voor jou om met mij te praten
Zoals je nooit deed
Als je iets wilt zeggen
Man up, zeg niets
Oh, ik schreeuw de waarheid (ja, ja)
Als je iets wilt zeggen
Stilte betekent niets
Maar het doet je (ja, ja)
Als je iets wilt zeggen
Man up, zeg niets
Of ik schreeuw de waarheid (ja, ja)
Als je iets wilt zeggen
Stilte betekent niets
Maar het doet wel met je
Nu is de stilte een deel van mij en jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt