Hieronder staat de songtekst van het nummer Amnesia , artiest - Grace Carter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Carter
How did you get amnesia when you promised the most?
How could you go so far from me when I needed you close?
It’s not right, it’s not okay
But I want you to know I made it out alive
So I think I can cope
Oh, this premature heartbreak
Won’t let me, let go of you
Can’t let go of you
Oh, I, I forgive you for all that you’ve done
I forgive you for losing my love
And for making me feel like I’m not enough
Oh, I, I forgive you for all that you’ve said
I forgive you for leaving me dead
And for making me feel like we didn’t know it
Come on now, tell me, do you love me?
Come on now, tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Tell me, do you love me?
Tell me who you love
It’s like you got amnesia
You forget what you say
How the hell could you look at me like you don’t know my face?
Oh, this premature heartbreak
Won’t let me, let go of you
Can’t let go of you
Oh, I, I forgive you for all that you’ve done
I forgive you for losing my love
And for making me feel like I’m not enough
Oh, I, I forgive you for all that you’ve said
I forgive you for leaving me dead
And for making me feel like we didn’t know it
Come on now, tell me, do you love me?
Come on now, tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Tell me, do you love me?
Tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Come on now, tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Tell me, do you love me?
Tell me who you love
Oh, this premature heartbreak
Won’t let me, let go of you
Can’t let go of you
Oh, this premature heartbreak
Won’t let me, let go of you
Can’t let go of you
Oh, I, I forgive you for all that you’ve done
I forgive you for losing my love
And for making me feel like I’m not enough
Oh, I, I forgive you for all that you’ve said
I forgive you for leaving me dead
And for making me feel like we didn’t know it
Come on now, tell me, do you love me?
Come on now, tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Tell me, do you love me?
Tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Come on now, tell me who you love
Come on now, tell me, do you love me?
Tell me, do you love me?
Tell me who you love
Hoe kreeg je geheugenverlies toen je het meeste beloofde?
Hoe kon je zo ver van me gaan als ik je dichtbij nodig had?
Het is niet goed, het is niet oké
Maar ik wil dat je weet dat ik er levend uitgekomen ben
Dus ik denk dat ik het aankan
Oh, dit voortijdige liefdesverdriet
Laat me niet los, laat je los
Ik kan je niet loslaten
Oh, ik, ik vergeef je voor alles wat je hebt gedaan
Ik vergeef je dat je mijn liefde hebt verloren
En om me het gevoel te geven dat ik niet genoeg ben
Oh, ik, ik vergeef je voor alles wat je hebt gezegd
Ik vergeef je dat je me dood hebt achtergelaten
En om me het gevoel te geven dat we het niet wisten
Kom op, vertel me, hou je van me?
Kom op, vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Zeg me, hou je van mij?
Vertel me van wie je houdt
Het is alsof je geheugenverlies hebt
Je vergeet wat je zegt
Hoe kon je in godsnaam naar me kijken alsof je mijn gezicht niet kent?
Oh, dit voortijdige liefdesverdriet
Laat me niet los, laat je los
Ik kan je niet loslaten
Oh, ik, ik vergeef je voor alles wat je hebt gedaan
Ik vergeef je dat je mijn liefde hebt verloren
En om me het gevoel te geven dat ik niet genoeg ben
Oh, ik, ik vergeef je voor alles wat je hebt gezegd
Ik vergeef je dat je me dood hebt achtergelaten
En om me het gevoel te geven dat we het niet wisten
Kom op, vertel me, hou je van me?
Kom op, vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Zeg me, hou je van mij?
Vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Kom op, vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Zeg me, hou je van mij?
Vertel me van wie je houdt
Oh, dit voortijdige liefdesverdriet
Laat me niet los, laat je los
Ik kan je niet loslaten
Oh, dit voortijdige liefdesverdriet
Laat me niet los, laat je los
Ik kan je niet loslaten
Oh, ik, ik vergeef je voor alles wat je hebt gedaan
Ik vergeef je dat je mijn liefde hebt verloren
En om me het gevoel te geven dat ik niet genoeg ben
Oh, ik, ik vergeef je voor alles wat je hebt gezegd
Ik vergeef je dat je me dood hebt achtergelaten
En om me het gevoel te geven dat we het niet wisten
Kom op, vertel me, hou je van me?
Kom op, vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Zeg me, hou je van mij?
Vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Kom op, vertel me van wie je houdt
Kom op, vertel me, hou je van me?
Zeg me, hou je van mij?
Vertel me van wie je houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt