Songs Of Summer - Gossling, Alexander Burnett

On a Friday night, a thousand years

You were some mystery, I saw you from a mile

Now you’re just TV and a permanent furrowed brow

You’re not the loving man I know

Where did those songs of summer go?

You wore a summer dress, I put down my drink

The world just disappeared, I couldn’t think at all

Now I can’t make you laugh, can’t even raise a smile

You’re not the tender girl I know

Where did those songs of summer go?

Oh we’ve hardened up, we’re paralysed like stone

We’re older and we’ve lost the need for us

We hardly touch what lies beneath the skin

Like words of faded ink, we’ll let it go

Each night a lover’s fight, always on the mend

This love ain’t fixable, why do we pretend?

I’m scared that bitterness and hate will start to grow

We sit together in a daze

Why did our songs of summer fade?

Oh we’ve hardened up, we’re paralysed like stone

We’re older and we’ve lost the need for us

We hardly touch what lies beneath the skin

Like words of faded ink, we’ll let it go

Where did we go?

When did this love fade?

Where did we go?

How far you sit from me

Where did we go?

Where did our songs of summer go?

Where did we go?

How far you sit from me

Where did we go?

When did this love fade?

Where did we go?

How far you sit from me

Where did we go?

Where did our songs of summer go?

Where did we go?

Where are our songs of summer?

On a Friday night, a thousand years ago

Op een vrijdagavond, duizend jaar

Je was een mysterie, ik zag je van een mijl

Nu ben je gewoon tv en een permanent gefronste wenkbrauw

Je bent niet de liefhebbende man die ik ken

Waar zijn die zomerliedjes gebleven?

Jij droeg een zomerjurk, ik zette mijn drankje neer

De wereld is gewoon verdwenen, ik kon helemaal niet denken

Nu kan ik je niet aan het lachen maken, kan niet eens glimlachen

Je bent niet het tedere meisje dat ik ken

Waar zijn die zomerliedjes gebleven?

Oh we zijn verhard, we zijn verlamd als steen

We zijn ouder en we hebben de behoefte aan ons verloren

We raken nauwelijks aan wat onder de huid ligt

Net als woorden van vervaagde inkt, laten we het los

Elke nacht het gevecht van een minnaar, altijd aan de beterende hand

Deze liefde is niet te repareren, waarom doen we alsof?

Ik ben bang dat bitterheid en haat zullen gaan groeien

We zitten samen in een roes

Waarom zijn onze zomerliedjes vervaagd?

Oh we zijn verhard, we zijn verlamd als steen

We zijn ouder en we hebben de behoefte aan ons verloren

We raken nauwelijks aan wat onder de huid ligt

Net als woorden van vervaagde inkt, laten we het los

Waar zijn we naartoe gegaan?

Wanneer is deze liefde vervaagd?

Waar zijn we naartoe gegaan?

Hoe ver zit je van me af

Waar zijn we naartoe gegaan?

Waar zijn onze zomerliedjes gebleven?

Waar zijn we naartoe gegaan?

Hoe ver zit je van me af

Waar zijn we naartoe gegaan?

Wanneer is deze liefde vervaagd?

Waar zijn we naartoe gegaan?

Hoe ver zit je van me af

Waar zijn we naartoe gegaan?

Waar zijn onze zomerliedjes gebleven?

Waar zijn we naartoe gegaan?

Waar zijn onze zomerliedjes?

Op een vrijdagavond, duizend jaar geleden