Выбирай - Горячие головы
С переводом

Выбирай - Горячие головы

Альбом
Бананылопалабомба
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
201920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Выбирай , artiest - Горячие головы met vertaling

Tekst van het liedje " Выбирай "

Originele tekst met vertaling

Выбирай

Горячие головы

Оригинальный текст

Каждый день на том же месте я тебя встречал,

Провожал домой раз двести, за руку держал,

Любовался, восхищался, говорил с тобой:

«Будь со мной, будь со мной, будь всегда со мной!»,

Но однажды с кем-то левым мимо ты прошла,

С мускулистым загорелым парнем ты ушла —

Я тогда в твоём подъезде взял и написал:

«Выбирай, выбирай, выбирай, решай!»

Припев:

Выбирай, выбирай: горький кофе — сладкий чай?

Выбирай, выбирай: зимний холод — тёплый май?

Выбирай, выбирай, с кем останешься решай.

Выбирай, выбирай между «Здравствуй» или

«Здравствуй и прощай».

На-на-на-на-най… Здравствуй и прощай.

На-на-на-на-най… Здравствуй и прощай.

На-на-на-на-най… Здравствуй и прощай.

На-на-на-на-най…

Каждый день на том же месте я тебя встречал,

Обходил шагов за двести и не замечал,

А с тобой всё тот же парень за руку ходил,

Говорил, говорил — только не любил;

Но однажды вдруг увидел я тебя одну —

Позабыл свою обиду и твою вину,

Подошёл — и, не стесняясь, прямо всё сказал:

«Выбирай, выбирай, выбирай, решай!»

Припев.

Перевод песни

Elke dag op dezelfde plek waar ik je ontmoette,

Hij vergezelde me tweehonderd keer naar huis, zijn hand vasthoudend,

Bewonderd, bewonderd, sprak tot je:

"Wees bij mij, wees bij mij, wees altijd bij mij!",

Maar op een dag kwam je langs met iemand links,

Met een gespierde gebruinde man vertrok je -

Toen nam ik het in je entree en schreef:

"Kies, kies, kies, beslis!"

Refrein:

Kies, kies: is bittere koffie zoete thee?

Kies, kies: winter koud - warm mei?

Kies, kies bij wie je blijft, beslis.

Kies, kies tussen "Hallo" of

"Hallo en doei".

Na-na-na-na-nai... Hallo en tot ziens.

Na-na-na-na-nai... Hallo en tot ziens.

Na-na-na-na-nai... Hallo en tot ziens.

Na-na-na-na-na…

Elke dag op dezelfde plek waar ik je ontmoette,

Liep ongeveer tweehonderd stappen en merkte het niet

En dezelfde man liep hand in hand met jou,

Hij sprak, sprak - alleen hield niet van;

Maar op een dag zag ik je plotseling alleen -

Ik vergat mijn overtreding en jouw schuld,

Hij kwam naar voren en zei zonder aarzelen alles direct:

"Kies, kies, kies, beslis!"

Refrein.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt