Hieronder staat de songtekst van het nummer The Watchman's Gone , artiest - Gordon Lightfoot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordon Lightfoot
We too have followed the golden sun
It feels so good,
Knowin’the watchman’s gone
If i give you a rose, buddy
Would you please bury it in the fields?
I seen a rose
Watchin’it all fold out
There’s a train down at the station
It’s come to carry my bones away
Two engines on Twenty-one coaches long
End to end
Twenty-one coaches bend
The watchman’s out
Kickin’the bums about
If i wait for the right moment
You can bet i’ll climb aboard unseen
I’ve done it before
I know i can do it in my sleep
The watchman’s out
Kickin’the bums about
The watchman’s out
Kickin’your dreams about
As i leave you in the sunset
Got one more nothin’i’d like to say
«you don’t know me A son of the sea am i»
As i say to you, my brother
If you live to follow the golden sun
You better beware
Knowin’the watchman’s always there
If you find me feedin’daisies
Please turn my face up to the sky
And leave me be Watchin’the moon roll by Whatever i was
You know it was all because
I’ve been on the town
Washin’the bullshit down
The watchman’s out
Kickin’your dreams about
It feels so good
Knowin’the watchman’s gone
It’s like a song
Knowin’the watchman’s gone
Ook wij hebben de gouden zon gevolgd
Het voelt zo goed,
Weten dat de wachter weg is
Als ik je een roos geef, vriend
Zou je het alsjeblieft in de velden willen begraven?
Ik heb een roos gezien
Kijk alles uitvouwen
Er staat een trein op het station
Het is gekomen om mijn botten weg te dragen
Twee locomotieven op eenentwintig rijtuigen lang
Eind tot eind
Eenentwintig coaches buigen
De wachter is uit
Kickin'the zwervers over
Als ik op het juiste moment wacht
Je kunt er zeker van zijn dat ik ongezien aan boord zal klimmen
Ik heb het eerder gedaan
Ik weet dat ik het in mijn slaap kan doen
De wachter is uit
Kickin'the zwervers over
De wachter is uit
Kickin'your dromen over
Terwijl ik je in de zonsondergang achterlaat
Ik heb nog iets wat ik wil zeggen
«je kent me niet een zoon van de zee ben ik»
Zoals ik tegen je zeg, mijn broer
Als je leeft om de gouden zon te volgen
Je kunt maar beter oppassen
Weten dat de wachter er altijd is
Als je me feedin'daisies vindt
Draai alsjeblieft mijn gezicht naar de lucht
En laat me Watchin'the moon roll door wat ik ook was
Je weet dat het allemaal was omdat
Ik ben in de stad geweest
Was de onzin weg
De wachter is uit
Kickin'your dromen over
Het voelt zo goed
Weten dat de wachter weg is
Het is net een nummer
Weten dat de wachter weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt