Talking in Your Sleep - Gordon Lightfoot

I heard you talking in your sleep

Is there anything that I can do I don’t believe we’ve had a word all day

'Bout anything at all

I heard you talking in the night

That’s right, yes I heard ya call

Though I could hardly hear the name you spoke

It’s a name I don’t recall

I heard you softly whisper

I reached out to hold you near me Then from your lips there came that secret

I was not supposed to know

I heard you talking in your sleep

Is there anything that I can say

I don’t believe we’ve had a word all day

'Bout anything at all

I heard you talking in the night

That’s right, yes I heard ya call

Though I could hardly hear the name you spoke

It’s a name I don’t recall

I heard you talking in your sleep

Is there anything that I can do I don’t believe we’ve had a word all day

'Bout anything at all

Ik hoorde je praten in je slaap

Is er iets dat ik kan doen? Ik geloof niet dat we de hele dag met elkaar hebben gesproken?

'Over wat dan ook'

Ik hoorde je praten in de nacht

Dat klopt, ja, ik hoorde je bellen

Hoewel ik de naam die je uitsprak nauwelijks kon horen

Het is een naam die ik me niet herinner

Ik hoorde je zachtjes fluisteren

Ik stak mijn hand uit om je bij me te houden. Toen kwam dat geheim van je lippen

Ik mocht het niet weten

Ik hoorde je praten in je slaap

Is er iets dat ik kan zeggen?

Ik geloof niet dat we de hele dag met elkaar hebben gesproken

'Over wat dan ook'

Ik hoorde je praten in de nacht

Dat klopt, ja, ik hoorde je bellen

Hoewel ik de naam die je uitsprak nauwelijks kon horen

Het is een naam die ik me niet herinner

Ik hoorde je praten in je slaap

Is er iets dat ik kan doen? Ik geloof niet dat we de hele dag met elkaar hebben gesproken?

'Over wat dan ook'