Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere U.S.A. , artiest - Gordon Lightfoot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordon Lightfoot
Out on the road like a low-down Joe
And the bar where we are is so cool I’d like to stay
Misunderstood like I knew I would be
The one I care for don’t mind, she’s built that way
I would gladly offer you my love
In this hotel in Somewhere, U.S.A
This rental car never went so far
But with each passing mile one more dream has turned to clay
Now that we’ve met and your eyes are all wet
Let me fetch my guitar, there’s a song I’d like to play
I would gladly offer you my song
In this hotel in Somewhere, U.S.A
One never knows where the good times go
If you got some to spend, we’ll do anything you say
I’d never lie, well you know I’ve tried
Though you think it’s the drink that has made me behave this way
I would gladly offer you my love
In this hotel in Somewhere, U.S.A
Op pad als een low-down Joe
En de bar waar we zijn, is zo cool dat ik zou willen blijven
Verkeerd begrepen alsof ik wist dat ik zou zijn
Degene waar ik om geef, vind het niet erg, ze is zo gebouwd
Ik zou je graag mijn liefde aanbieden
In dit hotel in Somewhere, VS
Deze huurauto is nog nooit zo ver gegaan
Maar met elke mijl die voorbijgaat, is er nog een droom veranderd in klei
Nu we elkaar hebben ontmoet en je ogen helemaal nat zijn
Laat me mijn gitaar halen, er is een nummer dat ik zou willen spelen
Ik zou je graag mijn lied aanbieden
In dit hotel in Somewhere, VS
Je weet nooit waar de goede tijden heen gaan
Als je wat te besteden hebt, doen we alles wat je zegt
Ik zou nooit liegen, nou je weet dat ik het heb geprobeerd
Hoewel je denkt dat het de drank is waardoor ik me zo gedroeg
Ik zou je graag mijn liefde aanbieden
In dit hotel in Somewhere, VS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt