Sea of Tranquility - Gordon Lightfoot

I live in the light of the bright silver moon

I’ll take you off sailing from midnight till noon

I’ll show the Sea of Tranquility

You can have any flavor you happen see

I live in the shade of a forest of green

In the wildest of woodlands that you’ve ever seen

There’s rabbits and quail and tender young snails

As brown as the seaweed on old rusty nails

There’s fireflies dancing in the cool evening breeze

There’s love and romancin' as nice as you please

There’s otters and frogs and spotted ground hogs

And wiley old weasels in rotted out logs

There’s rivers of rainbow and grey mountain trout

And little dark holes where the varmints hang out

There’s foxes and hares in traps and in snares

And lots of bald eagles so you’d better take care

So if you’ve got the time and you’d like to pass by Come down around midnight and give us a try

We’ll show you the Sea of Tranquility

You can have any flavor you happen to see

Ik leef in het licht van de heldere zilveren maan

Ik neem je mee uit zeilen van middernacht tot 12.00 uur

Ik zal de Zee van Rust laten zien

Je kunt elke smaak hebben die je toevallig ziet

Ik woon in de schaduw van een groen bos

In de wildste bossen die je ooit hebt gezien

Er zijn konijnen en kwartels en tere jonge slakken

Zo bruin als het zeewier op oude roestige spijkers

Er dansen vuurvliegjes in de koele avondbries

Er is liefde en romantiek zo leuk als je wilt

Er zijn otters en kikkers en gevlekte grondzwijnen

En sluwe oude wezels in verrotte boomstammen

Er zijn rivieren van regenboog en grijze bergforel

En kleine donkere gaten waar de varmints rondhangen

Er zitten vossen en hazen in vallen en in strikken

En veel Amerikaanse zeearenden, dus pas maar op

Dus als je tijd hebt en je wilt langskomen, kom dan rond middernacht langs en probeer ons

We laten je de Zee van Rust zien

Je kunt elke smaak hebben die je toevallig ziet