Same Old Loverman - Gordon Lightfoot

I’m not some long lost someone

Just dropped in to say hello

It’s that same old lover man

Baby you lost so long ago

'Cause I was born to believe

I never could deceive

Believe me

I hear no children’s voices

Have they gone back to school

And that same old lover man

Is still acting like a fool

I guess I was born to bring you grief

Though I never was a thief

Believe me

It’s cold outside your window

Please let me in, the night is wild

It’s that same old lover man

Not some lonesome winsome child

An' I was born to believe

I never could deceive

Ik ben niet een lang verloren iemand

Ik kwam even langs om gedag te zeggen

Het is diezelfde oude minnaar man

Schat die je zo lang geleden hebt verloren

Want ik ben geboren om te geloven

Ik zou nooit kunnen bedriegen

Geloof me

Ik hoor geen kinderstemmen

Zijn ze weer naar school gegaan?

En diezelfde oude minnaar man

Gedraagt ​​zich nog steeds als een dwaas?

Ik denk dat ik geboren ben om je verdriet te bezorgen

Hoewel ik nooit een dief ben geweest

Geloof me

Het is koud buiten je raam

Laat me alsjeblieft binnen, de nacht is wild

Het is diezelfde oude minnaar man

Niet een eenzaam innemend kind

En ik ben geboren om te geloven

Ik zou nooit kunnen bedriegen