Knotty Pine - Gordon Lightfoot

She’s my knotty pine

She leans with the wind

She cries turpentine

Sometimes she nettles me But I don’t mind

Only now and then

When her branches lean beneath the snow

She’s knotty but nice

Reaching for the sky

She don’t like snow 'n ice

To leave things as they stand

Is my advice

She’s been good to me So I tend to go there when I can

She’s my knotty pine

Such a pretty scene

She tries to be kind

She gives birds a home

And shelters them

In her coat of green

She’s as green as evergreen can be She’s a real delight

When little breezes call

To ruffle up her skin

All her sap runs free

And sticks to me Hidden deep within

I will be her slave eternally

She’s my knotty pine

She leans with the wind

She crys turpentine

Sometimes she nettles me But I don’t mind

Only now and then

When her branches lean beneath the snow

Ze is mijn knoestige dennenboom

Ze leunt met de wind

Ze huilt terpentijn

Soms brengt ze me in de war, maar dat vind ik niet erg

Alleen af ​​en toe

Wanneer haar takken onder de sneeuw leunen

Ze is knoestig maar leuk

Naar de hemel reiken

Ze houdt niet van sneeuw en ijs

Om de zaken te laten zoals ze zijn

Is mijn advies?

Ze is goed voor me geweest, dus ik ga er meestal heen als ik kan

Ze is mijn knoestige dennenboom

Wat een mooie scène

Ze probeert vriendelijk te zijn

Ze geeft vogels een thuis

En herbergt ze

In haar groene jas

Ze is zo groen als groenblijvend kan zijn. Ze is een waar genot

Wanneer kleine briesjes roepen

Om haar huid op te fleuren

Al haar sap loopt vrij

En blijft bij me, diep van binnen verborgen

Ik zal voor altijd haar slaaf zijn

Ze is mijn knoestige dennenboom

Ze leunt met de wind

Ze huilt terpentijn

Soms brengt ze me in de war, maar dat vind ik niet erg

Alleen af ​​en toe

Wanneer haar takken onder de sneeuw leunen