If You Need Me - Gordon Lightfoot

If you want to know all reasons

For the things I feel inside

You can run away and hide

If you want to

But if you need me

Show me a way to get through

'Cause I’ve not see anyone like you

Since I was a man

If you want to know for certain

What is written in my soul

Where my wildest dreams unfold

Like an endless stream

If you need me

Show me a way to walk tall

'Cause I’ve not seen anything at all

Until I met you

Sun lights up the seasons

Blue eyes light up the night

If you want to know the meaning

Of these feelings, that’s all right

I could be with you tonight

That’s where I’d like to stay

If you need me

Show me a love that is true

'Cause I’ve not seen a woman like you

Since I was a man

If you want to know what magic

Lies beneath the haloed moon

In each corner of each room

Where my love has strayed

If you need me

Show me a way to walk tall

'Cause I’ve not seen anything at all

Until I met you

If you need me

Show me a way to get through

'Cause I’ve not seen anything like you

Since I was a man

Als je alle redenen wilt weten

Voor de dingen die ik van binnen voel

Je kunt wegrennen en je verstoppen

Als je wilt

Maar als je me nodig hebt

Laat me een manier zien om door te komen

Want ik heb nog nooit iemand zoals jij gezien

Sinds ik een man was

Als je het zeker wilt weten

Wat staat er in mijn ziel geschreven?

Waar mijn wildste dromen zich ontvouwen

Als een eindeloze stroom

Als je me nodig hebt

Laat me een manier zien om lang te lopen

Omdat ik helemaal niets heb gezien

Tot ik je ontmoette

De zon verlicht de seizoenen

Blauwe ogen verlichten de nacht

Als je de betekenis wilt weten

Van deze gevoelens is dat oké

Ik kan vanavond bij je zijn

Dat is waar ik zou willen blijven

Als je me nodig hebt

Laat me een liefde zien die waar is

Want ik heb nog nooit een vrouw zoals jij gezien

Sinds ik een man was

Als je wilt weten welke magie

Ligt onder de haloed moon

In elke hoek van elke kamer

Waar mijn liefde is afgedwaald

Als je me nodig hebt

Laat me een manier zien om lang te lopen

Omdat ik helemaal niets heb gezien

Tot ik je ontmoette

Als je me nodig hebt

Laat me een manier zien om door te komen

Want ik heb nog nooit zoiets als jij gezien

Sinds ik een man was