Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamdrift , artiest - Gordon Lightfoot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordon Lightfoot
I’m like a drifter and I’m drifting along
I might go swifter but the wind is so strong
My body tells me I should let it slow down
Still, I keep wishing I was in the next town
In dreams, I’m drifting on a sea of dismay
You should not meet me when I’m feeling this way
I’m still a drifter and I’d like to hold on
I could go swifter but the road is so long
I’m still as crazy as I always have been
I could get lazy but my shoes are too thin
My radar tells me there’s a ghost at my side
Still, I keep walking and the ghost gets a ride
I drift in limbo on a bed of thin air
I see a bimbo and there is nobody there
I’m still as crazy as I always will be
I could get hazy but the road is on me
I’m like a drifter just like I always was
They call me mister there is no special cause
My sister tells me I’m a sight to behold
My daughter tells me to come in from the cold
I get to heaven and there is no one around
You should not meet me when I’m back down on the ground
I’m still a drifter but I like to hang on
I could go swifter but the wind is so strong
I drift in limbo on a bed of thin air
I see a bimbo and there is nobody there
I’m still as crazy as I always have been
I could get hazy it’s the space I am in
Ik ben als een zwerver en ik drijf mee
Ik zou misschien sneller gaan, maar de wind is zo sterk
Mijn lichaam zegt me dat ik het moet laten vertragen
Toch blijf ik wensen dat ik in de volgende stad was
In dromen drijf ik op een zee van ontzetting
Je zou me niet moeten ontmoeten als ik me zo voel
Ik ben nog steeds een zwerver en ik wil graag volhouden
Ik zou sneller kunnen, maar de weg is zo lang
Ik ben nog steeds zo gek als ik altijd ben geweest
Ik zou lui kunnen worden, maar mijn schoenen zijn te dun
Mijn radar vertelt me dat er een geest aan mijn zijde is
Toch blijf ik lopen en de geest krijgt een ritje
Ik zweef in het ongewisse op een bed van dunne lucht
Ik zie een bimbo en er is niemand
Ik ben nog steeds zo gek als ik altijd zal zijn
Ik kan wazig worden, maar de weg is voor mij
Ik ben net een zwerver, net zoals ik altijd was
Ze noemen me meneer, er is geen speciale reden
Mijn zus zegt dat ik een lust voor het oog ben
Mijn dochter zegt dat ik uit de kou moet komen
Ik kom in de hemel en er is niemand in de buurt
Je zou me niet moeten ontmoeten als ik weer op de grond ben
Ik ben nog steeds een zwerver, maar ik hou ervan om vol te houden
Ik zou sneller kunnen, maar de wind is zo sterk
Ik zweef in het ongewisse op een bed van dunne lucht
Ik zie een bimbo en er is niemand
Ik ben nog steeds zo gek als ik altijd ben geweest
Ik zou wazig kunnen worden, het is de ruimte waarin ik me bevind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt