Hieronder staat de songtekst van het nummer Can We Work It Out , artiest - Gordi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordi
I’m tired of just hiding away
Wrestling my instincts to keep it at bay
Cause forgetting you is like ignoring the weather
Or wanting you takes as long as forever
And I don’t know how much longer I can keep it inside
Can we work it out?
Can we work it out?
Cause every fiber of my being’s agreed
That what you want can become something you need
Can we work it out?
Go on and get out of my head
Or stay, tell me something instead
Tell me how we work this out
And what the struggle’s about
You’re asking me to give you all I have
Tell me how to change your mind
Can we work it out?
Can we work it out?
Cause every fiber of my being’s agreed
That what you want can become something you need
Can we work it out?
Won’t you just open your eyes?
And see that we are failing at our clever disguise
Can you pick a point that we can choose to rewind to
Or know there’s better days ahead than behind you
Cause I can’t see anything ahead of me now
Can we work it out?
Can we work it out?
Cause every fiber of my being’s agreed
That what you want can become something you need
Can we work it out?
Ik ben het zat om me alleen maar te verstoppen
Worstelen met mijn instinct om het op afstand te houden
Want jou vergeten is hetzelfde als het weer negeren
Of je wilt, duurt zo lang als een eeuwigheid
En ik weet niet hoe lang ik het binnen kan houden
Kunnen we het oplossen?
Kunnen we het oplossen?
Want elke vezel van mijn wezen is het eens
Dat wat je wilt, iets kan worden dat je nodig hebt
Kunnen we het oplossen?
Ga door en ga uit mijn hoofd
Of blijf, vertel me in plaats daarvan iets
Vertel me hoe we dit oplossen
En waar de strijd over gaat?
Je vraagt me om je alles te geven wat ik heb
Vertel me hoe ik van gedachten kan veranderen
Kunnen we het oplossen?
Kunnen we het oplossen?
Want elke vezel van mijn wezen is het eens
Dat wat je wilt, iets kan worden dat je nodig hebt
Kunnen we het oplossen?
Wil je niet gewoon je ogen openen?
En zie dat we falen in onze slimme vermomming
Kun je een punt kiezen waarnaar we kunnen terugspoelen?
Of weet dat er betere dagen in het verschiet liggen dan achter je
Omdat ik nu niets voor me zie
Kunnen we het oplossen?
Kunnen we het oplossen?
Want elke vezel van mijn wezen is het eens
Dat wat je wilt, iets kan worden dat je nodig hebt
Kunnen we het oplossen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt