Hieronder staat de songtekst van het nummer Sandwiches - aO2Sk Mix , artiest - Gordi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordi
Your cold hand was underneath as you slept
We made sandwiches and then they said you’d left
I read words that someone wrote as we cried
And I tried to think of all the times you told me you were tired
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
Wherever she goes
Wherever she goes
I have tried to recall how your cashmere sweater smelt
I’ve spent countless days recounting your hairspray and how you felt
«Oh, I’ll let you go» is what you’d say to me
And now it’s I that has to let you go to where you have to be
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
When I think of you a movie-reel of moments plays
We’ll be in the car or after mass on Saturdays
You’ll be walking down the driveway, you’ll be in your chair
You’ll say «See you 'round» or «Say your 'Three'»
And now you’re everywhere
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
Wherever she goes
(I will meet you there)
Wherever she goes
(I will meet you there)
Wherever she goes
(I will meet you there)
Wherever she goes
(I will meet you there)
Je koude hand lag eronder terwijl je sliep
We maakten sandwiches en toen zeiden ze dat je weg was
Ik las woorden die iemand schreef terwijl we huilden
En ik probeerde te denken aan alle keren dat je me vertelde dat je moe was
Je zou aan de telefoon zijn
Elke keer als we thuis zouden komen
En ik denk dat ik dacht dat je daar zou zijn
Waar ze ook gaat
Waar ze ook gaat
Ik heb geprobeerd me te herinneren hoe je kasjmier trui rook
Ik heb talloze dagen doorgebracht met het vertellen van je haarlak en hoe je je voelde
"Oh, ik zal je laten gaan" is wat je tegen me zou zeggen
En nu ben ik het die je moet laten gaan waar je moet zijn
Je zou aan de telefoon zijn
Elke keer als we thuis zouden komen
En ik denk dat ik dacht dat je daar zou zijn
Je zou aan de telefoon zijn
Elke keer als we thuis zouden komen
En ik denk dat ik dacht dat je daar zou zijn
Als ik aan je denk, speelt er een filmrol met momenten
We zitten in de auto of na de mis op zaterdag
Je loopt de oprit af, je zit in je stoel
Je zegt 'Tot ziens' of 'Zeg je 'Drie''
En nu ben je overal
Je zou aan de telefoon zijn
Elke keer als we thuis zouden komen
En ik denk dat ik dacht dat je daar zou zijn
Waar ze ook gaat
(Ik ontmoet je daar)
Waar ze ook gaat
(Ik ontmoet je daar)
Waar ze ook gaat
(Ik ontmoet je daar)
Waar ze ook gaat
(Ik ontmoet je daar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt