Hieronder staat de songtekst van het nummer To Get to You , artiest - Gord Bamford, Jess Moskaluke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gord Bamford, Jess Moskaluke
If I run across a circus leavin' town
I’ll hitch a ride before they pull the big top down
If I have to share a boxcar with the lions and the clowns
Or a shotgun with a drifter from the wrong side of the tracks
Trunk full of money and a lead foot on the gas
Some modern day John Dillinger to get me somewhere fast
Your two arms are too far
So tonight I’m gonna' find a boat, a plane, a train, a car
You started something
There ain’t nothin'
That I wouldn’t do
To get to you
If the road runs out and all I see is blue
I’ll build a raft out of driftwood and bamboo
The needle in the compass of my heart is always true
Ain’t no ocean gonna stop me
Ain’t no mountain gonna block me
I’ll fly when I fall till I fall back in your
Your two arms are too far
So tonight I’m gonna' find a boat, a plane, a train, a car
You started something
There ain’t nothin'
That I wouldn’t do
To get to you
Even if it takes all night
Or the rest of my life
Ain’t no ocean gonna stop me
Ain’t no mountain gonna block me
I’ll fly when I fall till I fall back in your
Your two arms are too far
So tonight I’m gonna' find a boat, a plane, a train, a car
You started something
There ain’t nothin'
That I wouldn’t do
To get to you
Als ik een circus tegenkom dat de stad verlaat
Ik zal een ritje maken voordat ze de grote kap naar beneden trekken
Als ik een goederenwagen moet delen met de leeuwen en de clowns
Of een jachtgeweer met een zwerver van de verkeerde kant van de sporen
Kofferbak vol geld en een loden voet op het gas
Een moderne John Dillinger om me snel ergens te brengen
Je twee armen zijn te ver
Dus vanavond ga ik een boot, een vliegtuig, een trein, een auto vinden
Je bent iets begonnen
Er is niets
Dat zou ik niet doen
Om bij je te komen
Als de weg opraakt en ik alleen maar blauw zie
Ik zal een vlot bouwen van drijfhout en bamboe
De naald in het kompas van mijn hart is altijd waar
Geen oceaan houdt me tegen
Er is geen berg die me zal blokkeren
Ik zal vliegen als ik val tot ik terugval in jouw
Je twee armen zijn te ver
Dus vanavond ga ik een boot, een vliegtuig, een trein, een auto vinden
Je bent iets begonnen
Er is niets
Dat zou ik niet doen
Om bij je te komen
Ook al duurt het de hele nacht
Of de rest van mijn leven
Geen oceaan houdt me tegen
Er is geen berg die me zal blokkeren
Ik zal vliegen als ik val tot ik terugval in jouw
Je twee armen zijn te ver
Dus vanavond ga ik een boot, een vliegtuig, een trein, een auto vinden
Je bent iets begonnen
Er is niets
Dat zou ik niet doen
Om bij je te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt