What the Whisky Won't Do - Alan Doyle, Jess Moskaluke
Hieronder staat de songtekst van het nummer What the Whisky Won't Do , artiest - Alan Doyle, Jess Moskaluke met vertaling
Tekst van het liedje " What the Whisky Won't Do "
Originele tekst met vertaling
What the Whisky Won't Do
Alan Doyle, Jess Moskaluke
Оригинальный текст
When it’s on the rocks
It gets me on my feet again
Gets me halfway to okay
Gets me downtown with my friends
When it’s shot for shot
It goes right to my head
I’m alright, I’m doing fine
Gets me good as I can get
For a minute I was thinking
It was getting me close
But by the bottom of the bottle I know
What the whisky won’t do
Is hit me strong enough
To forget about us
And I’ve had a few
Even one hundred proof
No, it can’t change the fact
That I can’t get you back
Oh, it’s true
What the whisky won’t do
Is get me over you
The first sip will make me smile
My girlfriends do their best
Drinking doubles like I’m single
But I don’t feel it yet
When that bourbon hits the ice
I get that old Kentucky high
But only for a moment or two
What the whisky won’t do
Is hit me strong enough
To forget about us
And I’ve had a few
Even one hundred proof
No, it can’t change the fact
That I can’t get you back
Oh, it’s true
What the whisky won’t do
Is get me over you
For a minute I was thinking
It was getting me close
But by the bottom of the bottle I know
(I know, I know)
What the whisky won’t do
Is hit me strong enough
To forget about us
And I’ve had a few
Even one hundred proof
No, it can’t change the fact
That I can’t get you back
Oh, it’s true
What the whisky won’t do
(What the whisky won’t do)
Is get me over you
(Get me over you)
Is get me over you
(What the whisky won’t do)
Is get me over you
Перевод песни
Wanneer het op de rotsen staat
Het brengt me weer op de been
Krijgt me halverwege tot oké
Brengt me naar het centrum met mijn vrienden
Wanneer het schot voor schot is
Het gaat me naar het hoofd
Ik ben in orde, het gaat goed met mij
Maakt me goed zoals ik kan krijgen
Even zat ik te denken
Het bracht me dichtbij
Maar aan de onderkant van de fles weet ik het
Wat de whisky niet zal doen?
Is me sterk genoeg?
Om ons te vergeten
En ik heb er een paar gehad
Zelfs honderd bewijs
Nee, het kan het feit niet veranderen
Dat ik je niet terug kan krijgen
Oh, het is waar
Wat de whisky niet zal doen?
Is krijg me over je heen
De eerste slok zal me doen glimlachen
Mijn vriendinnen doen hun best
Dubbel drinken alsof ik single ben
Maar ik voel het nog niet
Wanneer die bourbon het ijs raakt
Ik krijg die oude Kentucky high
Maar slechts voor een moment of twee
Wat de whisky niet zal doen?
Is me sterk genoeg?
Om ons te vergeten
En ik heb er een paar gehad
Zelfs honderd bewijs
Nee, het kan het feit niet veranderen
Dat ik je niet terug kan krijgen
Oh, het is waar
Wat de whisky niet zal doen?
Is krijg me over je heen
Even zat ik te denken
Het bracht me dichtbij
Maar aan de onderkant van de fles weet ik het
(Ik weet het)
Wat de whisky niet zal doen?
Is me sterk genoeg?
Om ons te vergeten
En ik heb er een paar gehad
Zelfs honderd bewijs
Nee, het kan het feit niet veranderen
Dat ik je niet terug kan krijgen
Oh, het is waar
Wat de whisky niet zal doen?
(Wat de whisky niet zal doen)
Is krijg me over je heen
(Haal me over je heen)
Is krijg me over je heen
(Wat de whisky niet zal doen)
Is krijg me over je heen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt