The Both of Me - Goodie Mob, Big Fraze

You turn the other cheek, trynna save face

A black man and «real nigga» ain’t the same race

Yeah, a black man and «real nigga» ain’t the same race

Trynna hit the finish line in the same race

Race to the finish line, see the game face

While a «real nigga» seems to have more hate

A black man keeps his run at a steady pace

Yeah, that’s like the tortuous and the hare

A black man save it, a «nigga» throw it in the air

Don’t get me wrong, I done kept it real, nigga

Until my daddy told me 'bout a cotton field

That my granddaddy picked 'till the day that he was killed, nigga

By a white man, what a real «nigga»

A black man do it on his own

A «real nigga» want you to do it for him

A «real nigga» do a deal for some crumbs

A black man will sign a «nigga» cause he dumb

A nigga get cash, a man get a check

A nigga think now while a man think next

Jesus was a black man, Judas was a «nigga»

Society has taught us that «You is just a nigga»

But I refuse to believe that

And I refuse to believe that

Je keert de andere wang toe, probeert je gezicht te redden

Een zwarte man en een "echte nigga" is niet hetzelfde ras

Ja, een zwarte man en 'echte nigga' is niet hetzelfde ras

Probeer in dezelfde race de finish te halen

Race naar de finish, zie het wedstrijdgezicht

Terwijl een «echte nigga» meer haat lijkt te hebben

Een zwarte man rent in een gestaag tempo

Ja, dat is net als de kronkelige en de haas

Een zwarte man bewaart het, een "nigga" gooit het in de lucht

Begrijp me niet verkeerd, ik heb het echt gehouden, nigga

Tot mijn vader me vertelde over een katoenveld

Dat mijn opa koos tot de dag dat hij werd vermoord, nigga

Door een blanke man, wat een echte "nigga"

Een zwarte man doet het alleen

Een "echte nigga" wil dat je het voor hem doet

Een "echte nigga" doet een deal voor wat kruimels

Een zwarte man zal een "nigga" ondertekenen omdat hij dom is

Een nigga krijgt contant geld, een man krijgt een cheque

Een nigga denkt nu terwijl een man daarna denkt

Jezus was een zwarte man, Judas was een "nigga"

De maatschappij heeft ons geleerd dat «Je bent gewoon een nigga»

Maar ik weiger te geloven dat

En ik weiger te geloven dat