One for the Braves - Good Riddance

Sometimes it seems so tough

Good friends are not enough

And I’m powerless to help

When you take it all upon yourself

Feels like you just can’t win

The whole wide world is closing in

And it’s so hard not to think the worse

When you’re the center of the universe

I see you struggling with the weight of the world

Remember I’m always by your side

Too many problems for a little girl

I’ll be beside you when all your tears have dried

I lay next to you at night

I know something’s just not right

But there’s nothing I can say

When you feel ten thousand miles away

And I don’t have all the answers yet

But I get scared when you’re upset

And your heart feels like an empty home

When you feel so scared and all alone

I see you struggling with the weight of the world

Remember I’m always by your side

Too many problems for a little girl

I’ll be beside you when all your tears have dried

YEAH!

Think everybody’s talking about you

And conspiring to bring you down

You’re thinking that nobody loves you

Ever wonder why I’m still around

I see you struggling with the weight of the world

Remember I’m always by your side

Too many problems for a little girl

I’ll be beside you when all your tears have dried

Soms lijkt het zo moeilijk

Goede vrienden zijn niet genoeg

En ik ben machteloos om te helpen

Wanneer je het allemaal op jezelf neemt

Het voelt alsof je gewoon niet kunt winnen

De hele wijde wereld komt dichterbij

En het is zo moeilijk om niet het ergste te denken

Wanneer je het middelpunt van het universum bent

Ik zie je worstelen met het gewicht van de wereld

Onthoud dat ik altijd aan je zijde sta

Te veel problemen voor een klein meisje

Ik zal naast je zijn als al je tranen zijn opgedroogd

Ik lig 's nachts naast je

Ik weet dat er iets niet klopt

Maar er is niets dat ik kan zeggen

Wanneer je je tienduizend mijl ver weg voelt

En ik heb nog niet alle antwoorden

Maar ik word bang als je van streek bent

En je hart voelt als een leeg huis

Als je je zo bang en helemaal alleen voelt

Ik zie je worstelen met het gewicht van de wereld

Onthoud dat ik altijd aan je zijde sta

Te veel problemen voor een klein meisje

Ik zal naast je zijn als al je tranen zijn opgedroogd

JA!

Denk dat iedereen het over jou heeft

En samenzweren om je naar beneden te halen

Je denkt dat niemand van je houdt

Ooit afgevraagd waarom ik er nog ben

Ik zie je worstelen met het gewicht van de wereld

Onthoud dat ik altijd aan je zijde sta

Te veel problemen voor een klein meisje

Ik zal naast je zijn als al je tranen zijn opgedroogd