Not So Bad - Good Riddance

Well, I must say I don’t like what I see

You’re upset but as of yet it doesn’t mean that much to me

You say you need my sympathy

You say you’re in a bind

But there’s no time like the present

To find some piece of mind

And you know I want to be there

When you find out it’s not so bad

You’re gonna make it after all

And you know the pain will always go away

I’ll be there and I won’t let you fall let you fall

You know that your proposition is an imposition

But if you want to talk I’m always here to listen

You seem so full of doubt

The flame of life has flickered out

But I can see it burning that flame is still alive

Don’t look for answers in the bottom of a bottle

Just look inside yourself

You’ll find the courage to live one more day

One more day

Nou, ik moet zeggen dat ik het niet leuk vind wat ik zie

Je bent van streek, maar tot nu toe betekent het niet zoveel voor mij

Je zegt dat je mijn medeleven nodig hebt

Je zegt dat je in de problemen zit

Maar er is geen tijd zoals het heden

Om gemoedsrust te vinden

En je weet dat ik daar wil zijn

Als je erachter komt dat het niet zo erg is

Je gaat het toch redden

En je weet dat de pijn altijd weggaat

Ik zal er zijn en ik zal je niet laten vallen, laat je vallen

U weet dat uw voorstel een oplegging is

Maar als je wilt praten, ik ben er altijd om te luisteren

Je lijkt zo vol te twijfelen

De vlam van het leven is gedoofd

Maar ik zie het branden, die vlam leeft nog

Zoek geen antwoorden op de bodem van een fles

Kijk maar eens in jezelf

Je zult de moed vinden om nog een dag te leven

Nog een dag