Great Leap Forward - Good Riddance

Standing for something with

True strength and heart

But the old manifesto has splintered apart

Driven from homes to the depths of despair

Hear the cries of the innocent

Ring through the air

Genocide a new class warfare

Pushed aside to make all the people one

Drop dead because freedom’s a cancer

And state-sponsored terror’s

The new land reform

Blinded by pride and national impulse

Weaned on the doctrines of Lenin and Marx

A blood red scar on the new face of China

Exploding like tinder too close to the spark

This time it’s genocide

And the terror comes from within

Nobody’s safe from the latest wave

As the new republic’s in

We’ll do away with agrarian notions

Bleed the population into fear

You can’t stop our populist expansion

Because you’ve got no freedoms here

Voor iets staan ​​met

Ware kracht en hart

Maar het oude manifest is versplinterd

Van huizen naar de diepten van wanhoop gedreven

Hoor de kreten van de onschuldigen

Ring door de lucht

Genocide een nieuwe klassenstrijd

Opzij geschoven om alle mensen één te maken

Val dood omdat vrijheid kanker is

En door de staat gesponsorde terreur

De nieuwe landhervorming

Verblind door trots en nationale impulsen

Gespeend van de leerstellingen van Lenin en Marx

Een bloedrood litteken op het nieuwe gezicht van China

Ontploffen als tondel te dicht bij de vonk

Deze keer is het genocide

En de terreur komt van binnenuit

Niemand is veilig voor de laatste golf

Nu de nieuwe republiek binnen is

We doen af ​​aan agrarische noties

Bloed de bevolking in angst

Je kunt onze populistische expansie niet stoppen

Omdat je hier geen vrijheden hebt