Hieronder staat de songtekst van het nummer Pulse & Flatline , artiest - Good Lovelies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Lovelies
Ooh-wah, Ooh-wah
Ooh-wah, Ooh-wah
Ooh-wah, Ooh-wah
Ooh-wah, Ooh-wah
I came upon you
Your eyes intense and wide
You, blazing heat and freezing cold
Hair glowing and untied
When I came upon you
My face full of surprise
I cannot contain the hope and pain
The pulse and the flatline
Your sun eclipsing mine
Restless and raging
Beauty undone
When the battle’s lost or won
Slipping into madness
I go shifting in the halls
Searching for repetition
The blank mind breaks the fall
When I woke up later
I knew it wasn’t you
Or all the light that you refracted
My vanity was true
I’m my own fool
Restless and raging
Beauty undone
When the battle’s lost or won
I sit and wonder
At all the works of art
At the perfect angle or turn of phrase
And pick it all apart
I sit and wonder
At the fullness and the drip
Screaming, singin' to my pillow
How beggars come for bread
Restless and raging
Beauty undone
When the battle’s lost or won
Let go of the beauty
Watch it come undone
When the battle’s lost or won
When the battle’s lost or won
When the battle’s lost or won
Ooh-wah, ooh-wah
Ooh-wah, ooh-wah
Ooh-wah, ooh-wah
Ooh-wah, ooh-wah
Ik kwam je tegen
Je ogen intens en breed
Jij, laaiende hitte en ijskoude
Haar glanzend en ongebonden
Toen ik je tegenkwam
Mijn gezicht vol verbazing
Ik kan de hoop en pijn niet bevatten
De puls en de flatline
Jouw zon verduistert de mijne
Rusteloos en woedend
Schoonheid ongedaan gemaakt
Wanneer de strijd is verloren of gewonnen
Wegglijden in waanzin
Ik ga verschuiven in de gangen
Op zoek naar herhaling
De lege geest breekt de val
Toen ik later wakker werd
Ik wist dat jij het niet was
Of al het licht dat je hebt gebroken
Mijn ijdelheid was waar
Ik ben mijn eigen dwaas
Rusteloos en woedend
Schoonheid ongedaan gemaakt
Wanneer de strijd is verloren of gewonnen
Ik zit en vraag me af
Bij alle kunstwerken
In de perfecte hoek of zinswending
En kies het allemaal uit elkaar
Ik zit en vraag me af
Bij de volheid en het druppelen
Schreeuwend, zingend naar mijn kussen
Hoe bedelaars brood komen halen
Rusteloos en woedend
Schoonheid ongedaan gemaakt
Wanneer de strijd is verloren of gewonnen
Laat de schoonheid los
Kijk hoe het ongedaan wordt gemaakt
Wanneer de strijd is verloren of gewonnen
Wanneer de strijd is verloren of gewonnen
Wanneer de strijd is verloren of gewonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt