Hurry Up - Good Lovelies

Stretching slowly

It’s after eight

Limbs so heavy

You hesitate

Hurry up, hurry up darling

Lingering over the night

Hurry up, hurry up darling

Let your dreams take flight

In the morning

In the light of day

Dreams that once disturbed you

Seem so far away

Hurry up, hurry up darling

Sunrise comes too soon

Hurry up, hurry up darling

Say goodnight to the moon

If you’re quick to gather up your things

We’ll take the long way

Splash in puddles, I’ll listen to you sing

I’ll hear all you have to say

You have so much to say

Langzaam uitrekken

Het is na achten

Ledematen zo zwaar

Je aarzelt

Schiet op, schiet op schat

Vannacht blijven hangen

Schiet op, schiet op schat

Laat je dromen een vlucht nemen

In de ochtend

In het licht van de dag

Dromen die je ooit van streek maakten

Lijkt zo ver weg

Schiet op, schiet op schat

Zonsopgang komt te vroeg

Schiet op, schiet op schat

Zeg welterusten tegen de maan

Als je snel je spullen bij elkaar kunt rapen

We nemen de lange weg

Plons in plassen, ik luister naar je zingen

Ik hoor alles wat je te zeggen hebt

Je hebt zoveel te zeggen