Hieronder staat de songtekst van het nummer Capitaine abandonné , artiest - Gold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gold
Ouh, ouh, ouh
Ils sont partis pour gagner
Ouh, ouh, ouh
Ils ne sont jamais rentrés
Les rugissants du Pacifique
Des remous des tors en Afrique
Ont brisé les rêves magiques
Où ils sont tombés
Ouh, ouh, ouh
Vers quel océan secret
Ouh, ouh, ouh
Le vent les a emportés
Ils ont retrouvé la lumière
Ou
La liberté
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Sonné, sonné, les sirènes au vent salé
Sonné, sonné la dernière traversée
Ouh, ouh, ouh
Si tu sais mieux qu’ton frère aîné
Ouh, ouh, ouh
Tu peux toujours te faire embarquer
Mais si la tempête t’enlève
A l’heure où ton rêve s’achève
Garde bien ces mots sur tes lèvres
Ou
Ta liberté
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Sonné, sonné, les sirènes au vent salé
Sonné, sonné la dernière traversée
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Oeh, ooh, ooh
Ze vertrokken om te winnen
Oeh, ooh, ooh
Ze kwamen nooit meer terug
Stille Oceaan brult
Wervelwinden van tors in Afrika
Hebben de magische dromen verbrijzeld
waar ze vielen
Oeh, ooh, ooh
Op weg naar welke geheime oceaan
Oeh, ooh, ooh
De wind voerde ze weg
Ze hebben het licht gevonden
Of
Vrijheid
Ahoy, ahoy, verlaten kapitein
Hé, hé, zet vleugels op je zeilboot
Klonk, loeide, sirenes in de zoute wind
Bellen, bellen de laatste oversteek
Oeh, ooh, ooh
Als je het beter weet dan je oudere broer
Oeh, ooh, ooh
Je kunt je altijd laten meeslepen
Maar als de storm je meeneemt
Wanneer je droom eindigt
Houd deze woorden op je lippen
Of
jouw vrijheid
Ahoy, ahoy, verlaten kapitein
Hé, hé, zet vleugels op je zeilboot
Ahoy, ahoy, verlaten kapitein
Hé, hé, zet vleugels op je zeilboot
Ahoy, ahoy, verlaten kapitein
Hé, hé, zet vleugels op je zeilboot
Klonk, loeide, sirenes in de zoute wind
Bellen, bellen de laatste oversteek
Ahoy, ahoy, verlaten kapitein
Hé, hé, zet vleugels op je zeilboot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt