Laissez Nous Chanter - Gold

D’accord pour les cris d’angoisse

Qui vous ont fait pleurer

Contre la mort qui menace

Nous sommes à vos côtés

Mais n’allez pas jeter la pierre

Si vous croyez que certains

Vous ont offensés

Car ceux qui dénoncent vos guerres

Sont ceux qui tombent les premiers

Laissez-nous chanter

Le peu d’amour qui nous reste

Sous vos ailes d’acier

Oh laissez-nous chanter

Laissez-nous rêver

Et s’il nous faut faire un geste

C’est à nous de décider

Mais laissez-nous chanter

Le temps venu solidaires

Nous serons des milliers

Au pied des mâts solitaires

De vos bannières étoilées

Mais devant les champs de vos ruines

Il faudra bien dire un jour

Où est la vérité

Entre vos orgues de Staline

Et nos guitares en liberté

Vous aurez le choix des larmes

Et des mots déchirés

Aussi longtemps que vos armes

Continueront de parler

Mais n’allez pas jeter la pierre

Si vous croyez que certains

Vous ont offensés

Car ceux qui chantent nos prières

Sont ceux qui donnent les premiers

Oké voor de kreten van angst

wie heeft je aan het huilen gemaakt

Tegen de naderende dood

Wij staan ​​aan uw zijde

Maar gooi geen stenen

Als je gelooft dat sommige

heb je beledigd

Omdat degenen die jouw oorlogen aan de kaak stellen

Zijn degenen die als eerste vallen?

laten we zingen

Wat weinig liefde hebben we nog

Onder je stalen vleugels

Oh laten we zingen

laat ons dromen

En als we moeten verhuizen

Het is aan ons om te beslissen

Maar laten we zingen

Wanneer de tijd samenkomt

We zullen met duizenden zijn

Aan de voet van de eenzame masten

Van je met sterren bezaaide banners

Maar voor de velden van je ruïnes

Het zal nodig zijn om op een dag te zeggen

Waar is de waarheid?

Tussen je Stalin-orgels

En onze gitaren gratis

Je hebt de keuze uit tranen

En verscheurde woorden

Zolang je wapens

zal blijven praten

Maar gooi geen stenen

Als je gelooft dat sommige

heb je beledigd

Voor degenen die onze gebeden zingen

Zijn degenen die eerst geven?