Menschlich - Goitzsche Front

Du musst besser werden, weiter gehen,

schneller fliegen, höher bauen,

du musst tiefer graben, heißer brennen,

alles wissen und alles glauben.

Du musst alles sehen, über den Dingen stehen,

es gibt keinen Anderen, es gibt nur dich.

Sollst ein Braver sein, Gehorsam zeigen,

dein Wohlergehen interessiert jetzt nicht.

ref

Doch ich bleibe menschlich, ich lebe, ich bin so wie ich bin,

ich trag´ die Welt in meinem Herzen und die Geschichten in mir drin.

Ich hab´ die Narben meiner Kindheit und die Erinnerung dazu,

ich mache Fehler, doch ich lerne mit allem, mit allem was ich tu´.

Du musst Stärke zeigen, niemals weinen,

höher springen, heller strahlen.

Du musst alles geben, lauter schreien,

kurz gesagt: unbesiegbar sein.

Du musst alles sehen, über den Dingen stehen,

es gibt keinen Anderen, es gibt nur dich.

Sollst ein Braver sein, Gehorsam zeigen,

dein Wohlergehen interessiert jetzt nicht.

ref

Wenn du alles kannst, gibt es keine Ziele, für die es sich zu kämpfen lohnt.

Wenn du alles kannst, hast du keine Träume und niemanden, der dich belohnt.

Vergiss die Regeln, vergiss den Menschen, wie er im Buche steht.

Denn du als Mensch stehst nirgends geschrieben, Zeile um Zeile vergeht…

Je moet beter worden, verder gaan,

sneller vliegen, hoger bouwen,

je moet dieper graven, heter branden,

alles weten en alles geloven.

Je moet alles zien, boven de dingen staan

er is geen ander, er is alleen jij.

Je moet een goede man zijn, gehoorzaamheid tonen,

uw welzijn doet er nu niet toe.

ref

Maar ik blijf mens, ik leef, ik ben zoals ik ben

Ik draag de wereld in mijn hart en de verhalen in mij.

Ik heb de littekens van mijn jeugd en de herinneringen

Ik maak fouten, maar ik leer met alles, met alles wat ik doe.

Je moet kracht tonen, nooit huilen

hoger springen, helderder schijnen.

Je moet alles geven, harder schreeuwen

kortom: onoverwinnelijk zijn.

Je moet alles zien, boven de dingen staan

er is geen ander, er is alleen jij.

Je moet een goede man zijn, gehoorzaamheid tonen,

uw welzijn doet er nu niet toe.

ref

Als je alles kunt, zijn er geen doelen die het waard zijn om voor te vechten.

Als je alles kunt, heb je geen dromen en niemand om je te belonen.

Vergeet de regels, vergeet de mensen zoals geschreven in boeken.

Omdat je als mens nergens staat geschreven, gaat regel voor regel voorbij...