Hieronder staat de songtekst van het nummer Hafen & Herz , artiest - Goitzsche Front met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goitzsche Front
Ich laufe durch die Straßen meiner Stadt
Bin viel gereist und um die Welt gekommen
Doch das hab` ich nun satt
Viel zu lange ist`s her, viel zu lange schon
Dass mir bekannte Gesichter begegnen, bin ich nicht mehr gewohnt
Ich war schon lange nicht mehr hier
In meinem Viertel, meinem Revier
Ja ich habe viel erlebt, und erzähl` es dir
Ich komm nach Hause, denn du fehlst mir
Denn zu Hause fühle ich mich nur bei dir
Du bist mein Hafen und mein Herz
Ich komm nach Hause, in die Stadt die mir fehlt
In die Heimat, um zu zeigen wie es mir geht
Du bist mein Hafen und mein Herz
Hier kenn` ich jede Gasse, jeden Stein
Nach langer Reise endlich angekommen
Hier bin ich Mensch, hier darf ich sein
Viel zu lange ist`s her, viel zu lange schon
Dass ich den Schutz in deinen Armen suchte und diesen
Jetzt bekomm
Ich komm nach Hause, denn du fehlst mir
Denn zu Hause fühle ich mich nur bei dir
Du bist mein Hafen und mein Herz
Ich komm nach Hause, in die Stadt die mir fehlt
In die Heimat, um zu zeigen wie es mir geht
Du bist mein Hafen und mein Herz
Ich hab mit Löwen gekämpft
Bin mit Haien geschwommen
Ich hab zu lieben gelernt
Und nen Arschtritt bekomm
Doch war ich lange nicht mehr hier
Lange nicht mehr hier.
Ich komm nach Hause
Ich komm nach Hause, denn du fehlst mir
Denn zu Hause fühle ich mich nur bei dir
Du bist mein Hafen und mein Herz
Ich komm nach Hause, in die Stadt die mir fehlt
In die Heimat, um zu zeigen wie es mir geht
Du bist mein Hafen und mein Herz
Ik loop door de straten van mijn stad
Ik heb veel gereisd en de wereld rondgereisd
Maar daar heb ik nu genoeg van
Het is veel te lang geleden, al veel te lang
Ik ben niet gewend om bekende gezichten te ontmoeten
Ik ben hier al lang niet meer geweest
In mijn buurt, mijn territorium
Ja, ik heb veel meegemaakt en ik zal het je vertellen
Ik kom naar huis omdat ik je mis
Want alleen bij jou voel ik me thuis
Jij bent mijn haven en mijn hart
Ik kom thuis in de stad die ik mis
Terug naar huis om te laten zien hoe het met me gaat
Jij bent mijn haven en mijn hart
Hier ken ik elk steegje, elke steen
Eindelijk aangekomen na een lange reis
Hier ben ik mens, hier mag ik zijn
Het is veel te lang geleden, al veel te lang
Dat ik bescherming zocht in je armen en dit
krijg nu
Ik kom naar huis omdat ik je mis
Want alleen bij jou voel ik me thuis
Jij bent mijn haven en mijn hart
Ik kom thuis in de stad die ik mis
Terug naar huis om te laten zien hoe het met me gaat
Jij bent mijn haven en mijn hart
Ik vocht tegen leeuwen
Ik zwom met haaien
Ik heb geleerd lief te hebben
En krijg een schop onder je kont
Maar ik ben hier al lang niet meer geweest
Ben hier al lang niet meer geweest.
ik kom naar huis
Ik kom naar huis omdat ik je mis
Want alleen bij jou voel ik me thuis
Jij bent mijn haven en mijn hart
Ik kom thuis in de stad die ik mis
Terug naar huis om te laten zien hoe het met me gaat
Jij bent mijn haven en mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt