Hieronder staat de songtekst van het nummer Sadness, Pt. 1 : Santé , artiest - GLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
GLK
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
Qu’est-ce qu’on va devenir?
WAllah, je sais pas, des problèmes à peine rentrer
(Rentrer)
Paye-moi comptant, j’serais content, plein d’fois, j’ai merdé, c’est vrai, eh-eh
J’vois mes reufs avoir des enfants, j’ai pas vu passer l’temps, il restera que
des souvenirs, ah-ah-ah
«C'est pas d’ma faute (C'est pas d’ma faute), c’est celle des autres»:
c’est c’qu’on dit
Faut bien qu’on s’accroche à quelque chose en vrai
C’est pas si simple (Nan, nan), laisse-les dire qu’on est maudits, ah-ah
J’ai pas fermé l'œil de la nuit, de la nuit
Ils regrettent et il reviennent après, reviennent après
On tombe, on s’relève et c’est la vie, c’est la vie
Ils regrettent et il reviennent après, ouais (Moi aussi, j’suis navré)
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
J’regarde les étoiles du Rolls pour m'évader, avant d’dépenser, j’vais trop
penser
Souhaite-moi pas longue vie, souhaite la bonne santé pour ma mère
J’ai cherché le bonheur, j’ai trouvé des machakils, on fait avec le cœur,
on fait pas semblant
J’regarde plus derrière, j’ai tout laissé derrière, il restera que des
souvenirs, ah-ah-ah
«C'est pas d’ma faute (C'est pas d’ma faute), c’est celle des autres»:
c’est c’qu’on dit
Faut bien qu’on s’accroche à quelque chose en vrai
C’est pas si simple (Nan, nan), laisse-les dire qu’on est maudits, ah-ah
J’ai pas fermé l'œil de la nuit, de la nuit
Ils regrettent et il reviennent après, reviennent après
On tombe, on s’relève et c’est la vie, c’est la vie
Ils regrettent et il reviennent après, ouais (Moi aussi, j’suis navré)
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
Où sont mes limites?
Moi-même, je sais pas,
J’vois l’oseille partout, j’vois l’oseille partout
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik verknal zelfs mijn gezondheid
Wat gaan we worden?
Wallah, ik weet het niet, er zijn net problemen binnengekomen
(Terugkeren)
Betaal me contant, ik zou heel vaak blij zijn, ik heb het verpest, het is waar, eh-eh
Ik zie mijn eieren kinderen krijgen, ik heb de tijd niet voorbij zien gaan, het zal alleen blijven
herinneringen, ah-ah-ah
"Het is niet mijn schuld (het is niet mijn schuld), het is die van anderen":
dat is wat ze zeggen
We moeten ons vastklampen aan iets echts
Het is niet zo simpel (nee, nee), laat ze zeggen dat we vervloekt zijn, ah-ah
Ik heb de hele nacht niet geslapen, de hele nacht
Ze hebben spijt en komen later terug, komen later terug
We vallen, we staan op en c'est la vie, c'est la vie
Ze hebben spijt en komen dan terug, ja (het spijt me ook)
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik verknal zelfs mijn gezondheid
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik verknal zelfs mijn gezondheid
Ik kijk naar de sterren van de Rolls om te ontsnappen, voordat ik geld uitgeef, ga ik te veel
denken
Wens me geen lang leven, wens mijn moeder een goede gezondheid
Ik zocht naar geluk, ik vond machakils, we doen met het hart,
we doen niet alsof
Ik kijk niet meer achterom, ik heb alles achtergelaten, er zal alleen blijven
herinneringen, ah-ah-ah
"Het is niet mijn schuld (het is niet mijn schuld), het is die van anderen":
dat is wat ze zeggen
We moeten ons vastklampen aan iets echts
Het is niet zo simpel (nee, nee), laat ze zeggen dat we vervloekt zijn, ah-ah
Ik heb de hele nacht niet geslapen, de hele nacht
Ze hebben spijt en komen later terug, komen later terug
We vallen, we staan op en c'est la vie, c'est la vie
Ze hebben spijt en komen dan terug, ja (het spijt me ook)
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik verknal zelfs mijn gezondheid
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik verknal zelfs mijn gezondheid
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik verknal zelfs mijn gezondheid
Waar zijn mijn grenzen?
Zelf, ik weet het niet,
Ik zie overal zuring, ik zie overal zuring
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt