Hieronder staat de songtekst van het nummer Pourquoi moi , artiest - GLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
GLK
J’suis c’que j’suis
Bats les couilles d’c’que tu penses
Ils s’demandent c’que j’manigance
Tard la nuit, le sheytane mène la danse
Jack Da, Poliakov, et toi tu suis la cadence
Non pour eux, j’ai pas l’temps
Paraît qu’j’suis pas d’dans
Donne une kalash à Ghix et il d’vient combattant
(Ratata)
Pour un plan, j’suis partant
Oui pour l’instant, j’suis qu’un rappeur à mi-temps
C’qui nous a mis d’dans, c’est le manque de pesos
Pour quelques billets mauves, on rafale un d’tes soces
C’est l’théorème du k-sos
Y’a du matos si tu veux ta dose
J’ai pris des coups d’ceinture
Les bourgeois trouvent ça dur
O.G.
Kush
R.D.V.
sur Saturne
Et on s’enfume, sans savoir si on se réveillera demain
Pied sur l’bitume, parfois on aimerait redev’nir gamin
Nostalgique quand j’croise un ancien
Qui sort d’une lourde peine
On a grandi malheureusement
Des frères manquent à l’appel
Mais pourquoi moi?
J’ai fait des erreurs car j’avais pas toujours le choix
Déjà tout petit, j’voulais un tas d’billets
J’voulais tout savoir, mes camarades roupillaient
Souvent, j’rêve de briller
Tellement dans l’haram, j’en oublie de prier
J’ai beau crié, personne répond
Seul face à mes soucis, je pète les plombs
Gardez vos coups d’pouce, j’ai pas b’soin d'être aidé
Ils disent «c'était un bon» une fois que t’es décédé
J’ai trimé, j’ai trimé
Déterminé, ça va payer
Aucun d’cette géné peut m’effrayer
J’arrive en freestyle, ils s’mettent à bégayer
«Wesh Ghix, c’est comment»
Rien, c’est une nouvelle qui commence
J’crosse le game, prends les commandes
Pendant qu’moi j’agis, toi tu commentes
Libérez Coco, Lakhdar, mes gars me manquent
Qu’est-c't'as cru?
C’est nous la rue
Respecte mon département
(9.3. Bandito)
Avec un doliprane, j’fais un gramme et j’le vends
Regarde pas derrière, gros trimar, j’suis loin devant
ik ben wie ik ben
Trek je niks aan van wat je denkt
Ze vragen zich af wat ik van plan ben
's Avonds laat leidt de sheytan de dans
Jack Da, Poliakov, en jij volgt de cadans
Nee voor hen, ik heb geen tijd
Het lijkt erop dat ik er niet bij ben
Geef Ghix een kalash en hij wordt een vechter
(Ratata)
Voor een plan, ik doe mee
Ja voorlopig ben ik maar een parttime rapper
Wat ons erin bracht, was het gebrek aan peso's?
Voor een paar paarse biljetten pakken we een van je soces
Het is de k-sos-stelling
Er is uitrusting als je je oplossing wilt
Ik heb riemopnames gemaakt
De bourgeois vinden het moeilijk
OG
Kush
R.D.V.
op saturnus
En we worden uitgerookt, niet wetend of we morgen wakker worden
Voet op het asfalt, soms zouden we wel weer kind willen worden
Nostalgisch als ik een oude ontmoet
Wie komt er uit een zware zin
We zijn helaas opgegroeid
Broers worden vermist
Maar waarom ik?
Ik heb fouten gemaakt omdat ik niet altijd een keuze had
Al heel klein, ik wilde een heleboel kaartjes
Ik wilde alles weten, mijn kameraden sliepen
Vaak droom ik van stralen
Zoveel in haram, ik vergeet te bidden
Ik schreeuwde, niemand antwoordde
Alleen in het aangezicht van mijn zorgen, word ik gek
Hou je duimen omhoog, ik hoef niet geholpen te worden
Ze zeggen "het was een goede" nadat je stierf
ik heb geknipt, ik heb geknipt
Vastbesloten, het zal zijn vruchten afwerpen
Niets van dit gen kan me bang maken
Ik kom in freestyle, ze beginnen te stotteren
“Wesh Ghix is hoe”
Niets, het is een nieuwe die begint
Ik steek het spel over, neem de controle over
Terwijl ik acteer, becommentarieer jij
Gratis Coco, Lakhdar, ik mis mijn jongens
Wat geloofde je?
Wij zijn de straat
Respecteer mijn afdeling
(9.3. Bandito)
Met een doliprane maak ik een gram en die verkoop ik
Kijk niet achterom, grote trimar, ik ben ver vooruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt