Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro , artiest - GLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
GLK
Hey yo me parle pas d’rue, on t’a jamais vue
Compte sur moi pour amener ta daronne au parlu
Viens pas chez nous, si c’est pour faire la mafia où tu repars en Samu
On dit qu’on a peur de Dieu mais on hésite pas à faire du hlam
J’me rend compte que la vie est courte seulement quand t’arrive le drame
Une balle ou une bécane, ils ont mis mon frère au shtar il avait les mains dans
la came
Beaucoup de mensonges cachés derrière la phrase «on est ensemble»
La routine veut pas t’lacher pour toi tous les jours se ressemblent
T’es en bas tu traine, faut pas qu’la bac te prenne
Pour goûter la vie de rêve, s’en donner les moyens
Y’a plus d’ptits y’a plus d’grands me parle même pas d’anciens
Quelques un sont en place le reste sont tous en chien, RSA RSA
Trop d’soucis dans la cabesa j’te raconte pas c’est l’basard
Mais c’est la vie qui veut ça, c’est l’mektoub pas l’hasard
Batard j’veut les thunes du Qatar, j’voulais réussir a l'école la rue m’a eu
c’est trop tard
Dur de faire un choix, mais t’es obligé des fois
Parfois t’es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites
Tu fais l’constat de ta putain d’vie, t’avance seul sans reculer calcule pas
leur avis
Obligé d’te débrouiller igo t’as pas le choix, chez nous baisser les bras t’as
pas le droit
J’suis mon propre boss j’dirais pas «allo patron»
Chaque jour le front au sol au tout puissant j’demande pardon
Igo j’ai pas ton, temps, poser dans l’auto mes gars m’raconte leur vacances à
Patong, Pattaya, Phuket
Chapeau d’paille claquette
Retour au charbon passe ça détail des plaquettes
Ils sont remplis t’inquiète, pour sa j’les écoute pas
Cagoulé dans une ruelle presse la détente et goodbye
Car ceux qui sont la quand t’es soucis s’accumulent
C’est qu’un fils de lâche, il t’aime pas rien qu’il simule
9.3 sur le matricule
Tu peux même ramener hercule on prend juste 2 pas de recule
Le glock fera l’boulot, enculo
Ton rappeur préféré baisse son froc dans l’bureau à Bouneau
Hé ouai c’est comme ça, on va dévierger ton casier ne nous fréquente pas
Dur de faire un choix, mais t’es obligé des fois
Parfois t’es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites
Tu fais l’constat de ta putain d’vie, t’avance seul sans reculer calcule pas
leur avis
Obligé d’te débrouiller igo t’as pas le choix, chez nous baisser les bras t’as
pas le droit
Hé, praat niet met me over de straat, we hebben je nog nooit gezien
Reken op mij om je daronne naar de parlu . te brengen
Kom niet naar ons, als het is om de maffia te doen waar je teruggaat naar Samu
Ze zeggen dat we bang zijn voor God, maar we aarzelen niet om te hlam
Ik besef dat het leven alleen kort is als het drama jou overkomt
Een kogel of een fiets, ze stopten mijn broer in de shtar waar hij zijn handen in had
drugs
Veel leugens achter de uitdrukking "we zijn samen"
Routine wil je niet loslaten, elke dag is hetzelfde
Je bent daar beneden, je hangt rond, laat je niet door de veerboot brengen
Om het droomleven te proeven, om jezelf de middelen te geven
Er zijn geen ptits meer, er zijn geen groten meer, spreek me niet eens over oude
Een paar zijn op hun plaats, de rest is allemaal in de hond, RSA RSA
Te veel zorgen in de cabesa, ik zeg het je niet, het is de basard
Maar het is het leven dat dat wil, het is mektoub, geen toeval
Klootzak, ik wil geld van Qatar, ik wilde slagen op school, de straat heeft me te pakken
het is te laat
Moeilijk kiezen, maar soms moet je
Soms ben je onhandig, alleen rook je, je drinkt denk je
Je maakt de balans op van je verdomde leven, je gaat alleen vooruit zonder je terug te trekken, bereken niet
hun mening
Gedwongen om voor je te zorgen igo je hebt geen keus, bij ons moet je opgeven
niet toegestaan
Ik ben mijn eigen baas, ik zou geen "hallo baas" zeggen
Elke dag het voorhoofd op de grond aan de almachtige vraag ik vergiffenis
Igo Ik heb je, tijd, pose niet in de auto, mijn jongens vertellen me over hun vakantie in
Patong, Pattaya, Phuket
Tik op strohoed
Terug naar de kolen sla dat detail van de pads over
Ze zijn vol, maak je geen zorgen, ik luister er niet naar
Met een kap in een steegje de trekker overhalen en tot ziens
Want degenen die er zijn als je je zorgen maakt, stapelen zich op
Hij is gewoon een lafaard, hij houdt niet van je, niets doet hij alsof
9.3 op kenteken
Je kunt zelfs Hercules terugbrengen, we doen maar 2 stappen terug
De glock zal het werk doen, klootzak
Je favoriete rapper laat zijn broek zakken op kantoor in Bouneau
Hé ja, het is zo, we leiden je kluisje om, ga niet met ons uit
Moeilijk kiezen, maar soms moet je
Soms ben je onhandig, alleen rook je, je drinkt denk je
Je maakt de balans op van je verdomde leven, je gaat alleen vooruit zonder je terug te trekken, bereken niet
hun mening
Gedwongen om voor je te zorgen igo je hebt geen keus, bij ons moet je opgeven
niet toegestaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt