Hieronder staat de songtekst van het nummer En bas , artiest - GLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
GLK
Riley Beatz, we do it better
Mmh, mmh, mmh
J’ai tiré un trait sur les traîtres, tiré un trait sur les traîtres,
on s’en remettra
J’ai gagné, perdu des têtes, gagné, perdu des têtes, la vie c’est un combat
J’me sens de plus en plus seul, les mains dans l’sale, à deux doigts du linceul
(mmh)
Devant l’Très-Haut, j’me recueille, j’fais plus la queue, j’fais la bise à
l’accueil (mmh, mmh)
T’as beau faire du bien, ils vont t’salir, regarde, la preuve, ils m’ont sali
et tu l’sais
Ils font les mafieux tah Napoli, avec un kil', un vieux bolide, j’les connais
J'étais nul en math mais j’sais additionner, merci Simon
J'étais voué à l'échec, c’est c’qu’il disait, là j’rachète sa maison
Eh, eh, j'écris mon blase en garde-à-vue, les potos m’ont dit: «Fallait pas,
tu vas y retourner»
Un salaire pour des habits, c’est vrai qu’on abuse si maman savait
C’qu’on dit, ils le déforment, c’qu’on dit, ils le déforment, ça c’est l’enfer
C’est nous contre l’uniforme, c’est nous contre l’uniforme, pah, pah
Trop perdu de temps en bas (trop perdu de temps en bas)
La cité est trop minée (on fait les comptes dans le noir)
Trop perdu de temps en bas (trop perdu de temps en bas)
La cité est trop minée (on fait les comptes dans le noir, han, han)
On s’reconnaît même cagoulé (han, han)
J’ai pris mon ennemi dans mes bras (han, han)
Ils aimeraient tant nous voir couler (han, han, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Élevé à la dure, allez leur dire qu’on a peur que d’Dieu (qu'on a peur que
d’Dieu)
J'écoute pas les médias, si t’as b’soin d’moi, j’suis là dans l’immédiat
Fidèle à mes principes, fidèle à mes valeurs, on volait les voleurs,
Garde l' jusqu'à la muerte, c’est mauvais signe quand on plie, eh
Tu traînes, t’es mort dans l’quartier, tu finis par traîner avec les p’tits
qu’t’envoyais (et c’est réellement vrai)
La tre-mon fait 10K mais j’veux celle à 100K donc j’fais gonfler la kichta
Eh, eh, j'écris mon blase en garde-à-vue, les potos m’ont dit: «Fallait pas,
tu vas y retourner»
Un salaire pour des habits, c’est vrai qu’on abuse si maman savait
C’qu’on dit, ils le déforment, c’qu’on dit, ils le déforment, ça c’est l’enfer
C’est nous contre l’uniforme, c’est nous contre l’uniforme, pah, pah
Trop perdu de temps en bas (trop perdu de temps en bas)
La cité est trop minée (on fait les comptes dans le noir)
Trop perdu de temps en bas (trop perdu de temps en bas)
La cité est trop minée (on fait les comptes dans le noir, han, han)
On s’reconnaît même cagoulé (han, han)
J’ai pris mon ennemi dans mes bras (han, han)
Ils aimeraient tant nous voir couler (han, han, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Riley Beatz, wij doen het beter
mmh, mmh, mmh
Ik heb een lijn getrokken onder de verraders, een lijn getrokken onder de verraders,
we komen er wel overheen
Ik heb gewonnen, hoofden verloren, gewonnen, hoofden verloren, het leven is een gevecht
Ik voel me steeds meer alleen, handen in het vuil, twee vingers van de lijkwade
(hmm)
Voor de Allerhoogste verzamel ik mezelf, ik sta niet langer in de rij, ik kus
ontvangst (mmh, mmh)
Hoe goed je het ook doet, ze maken je vies, kijk, het bewijs, ze hebben me vies gemaakt
en jij weet het
Ze doen de maffia tah Napoli, met een kil', een oude raceauto, ik ken ze
Ik was slecht in wiskunde, maar ik kan toevoegen, bedankt Simon
Ik was gedoemd, dat is wat hij zei, nu koop ik zijn huis
Eh, eh, ik schrijf mijn blase in politiehechtenis, de vrienden zeiden tegen me: "Was niet nodig,
je gaat terug"
Een salaris voor kleding, het is waar dat we misbruiken als mama het wist
Wat we zeggen, ze verdraaien het, wat we zeggen, ze verdraaien het, dat is de hel
Wij zijn tegen het uniform, wij zijn tegen het uniform, pah, pah
Te verspilde tijd naar beneden (te verspilde tijd naar beneden)
De stad is te gedolven (we doen de rekeningen in het donker)
Te verspilde tijd naar beneden (te verspilde tijd naar beneden)
De stad is te gedolven (we doen de rekeningen in het donker, han, han)
We herkennen onszelf zelfs met een kap (han, han)
Ik nam mijn vijand in mijn armen (han, han)
Ze zouden ons zo graag zien zinken (han, han, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Ruw opgevoed, ga ze vertellen dat we alleen bang zijn voor God (we zijn alleen bang voor God)
van God)
Ik luister niet naar de media, als je me nodig hebt, ik ben hier nu
Trouw aan mijn principes, trouw aan mijn waarden, werden dieven beroofd,
Houd het tot de dood, het is een slecht teken als je buigt, eh
Je hangt rond, je stierf in de buurt, je hangt rond met de kleintjes
die je stuurde (en het is echt waar)
De tre-mon is 10K, maar ik wil die van 100K, dus ik blaas de kichta op
Eh, eh, ik schrijf mijn blase in politiehechtenis, de vrienden zeiden tegen me: "Was niet nodig,
je gaat terug"
Een salaris voor kleding, het is waar dat we misbruiken als mama het wist
Wat we zeggen, ze verdraaien het, wat we zeggen, ze verdraaien het, dat is de hel
Wij zijn tegen het uniform, wij zijn tegen het uniform, pah, pah
Te verspilde tijd naar beneden (te verspilde tijd naar beneden)
De stad is te gedolven (we doen de rekeningen in het donker)
Te verspilde tijd naar beneden (te verspilde tijd naar beneden)
De stad is te gedolven (we doen de rekeningen in het donker, han, han)
We herkennen onszelf zelfs met een kap (han, han)
Ik nam mijn vijand in mijn armen (han, han)
Ze zouden ons zo graag zien zinken (han, han, eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt